直接的市场联系确保能提供最及时的报价。
Direct market connections ensure the timeliest supply of quote.
每天都有最及时的新闻和体育赛况。
什么是你做的最有用、最及时、最有趣或最独家的内容?
What's the most useful, timely, interesting or exclusive stuff you do?
真诚为广大中国客户提供最专业最及时的技术支持及服务!
Providing most professional and just-in-time technical consults and services!
负责确保在最及时更新有关的工程图纸,数据库及部件清单。
Responsible for ensuring that the organization is working with the most up-to-date and pertinent engineering drawings, databases and parts list.
在皮肤开始变黑之前,黑色素就有可能提供最及时的紫外线防护。
This is likely to provide rapid protection against UV damage, long before the skin starts to tan.
如果你要购买冬虫夏草,欢迎向我们的客服咨询最及时的价格。
If you want to buy Chinese caterpillar fungus, welcome to our customer service consulting the most timely price.
欢迎大家在此提交电子名片,方便我们中心给您最及时的反馈信息!
Welcome to submit an electronic business card, our center convenient to you the most timely feedback !
我们能够给您最及时的回复,能够在最短时间内交付您所需的货品。
Short response time and maximum transaction velocity are guaranteed by RuenGi experts.
可以说,预期的利润不能给我们的远见,但它可以给我们最及时的警报!
It can be said that the expected profits can not give us foresight, but it can give us the most timely alert!
我们拥有最及时的帮助,我们能够倚靠上帝,因祂是我们最强而有力的盟友。
We have the right help. We can depend on God to be the greatest ally we could ever know.
与研究协会保持密切的关系也能够使我们在我们的卖场提供最精确最及时的信息。
Maintaining close relationships with research institutions also allows us to provide the most accurate and up-to-date information in our stores.
可利用动态内容、电子邮件自动化(工作流)和细分等技术,向收件人提供最及时、最相关的内容。
Leverage the use of technologies such as dynamic content, email automation (" workflows "), and segmentation, in order to provide the most timely and relevant content to the recipient.
并配备一大批经验丰富的各类技术专业人员,为客户提供最及时完善的技术咨询、维护服务。
Owning a large group of experienced professional technical staff, we can offer our customers perfect technical consultation and maintenance service without delay.
求职者和就业者可在网络上得到很多职场信息,其中一些最重要、最及时的内容能在博客中找到。
There's a great deal of career information available to job seekers and workers on the Internet. And some of the most important, timely content can be found in blogs.
农业产生的环境影响和碳足迹,再加上水污染的威胁,是推动绝对素食主义最及时也最流行的论据。
The environmental impact and carbon footprint of farming, along with the risks of water contamination, are some of the timely and popular arguments put forward in favour of veganism.
同花顺的升级:同花顺保持最及时、最有效的升级,保障客户任何时候都能用到最新最完善的版本!
Flush the upgrade: Flush in a timely manner to maintain the most effective upgrades to protect clients at any time be able to use the latest version of the best!
本公司通过最庞大的库存,最齐全的品种,最稳定的货源,最及时的供货赢得广大客户的一致好评。
The company through the huge inventory, the most complete varieties, the most stable supply of goods, the most timely supply won the praise of clients.
在这种情况下,物流运输公司希望能得到商用车厂商最及时的维修服务,以减少经济损失和安全隐患。
In this case, transportation and logistics company hopes to get commercial vendors most timely maintenance services, in order to reduce the economic loss and safe hidden trouble.
为了给客户提供最优质的服务,我们组织了一系列的活动,旨在提供有关教育与移民最新最及时的信息与服务。
In order to offer the best of service to our clients, we are organizing a series of program aiming to provide up-to-date information and advisory service on overseas education and immigration.
在想象一下你用这些最及时的信息来决定你的客户想要什么,想怎么要,最终他们要买什么,他们想花多少钱。
Now imagine that you could use this up-to-the-minute information to determine what your customers want, how they want it, what they will ultimately buy, and what they're willing to pay for it.
本着“客户在我心中,质量在我手中”的坚定原则,确保您在设备使用过程中得到最方便、最及时的技术及售后服务。
We keep the firmly principle:"Customer in my heart , Quality in my hand", will give you the most convenience and timely technology and after-sale service.
应用rss技术不仅可以把最及时的、最有价值的信息聚合起来提供给用户,而且它为网络服务应用开辟了一条新途径。
The application of RSS technology can provide the users with the newest and most valuable information; also it carves out one way to web service application.
苹果公司近几年最头疼的问题是及时供货以满足市场需求。
Apple's bete noire in recent years has been timing inventory to meet demand.
诸如麻疹等最致命的一些儿童期疾病,是可以获得疫苗的。及时地完成免疫接种能够使儿童免遭病患和死亡。
For some of the most deadly childhood diseases, such as measles, vaccines are available and timely completion of immunization protects a child from this illness and death.
由于对您的业务来说事务服务器的及时响应是最关键的,所以您更愿意让事务服务器比报表服务器获得更多虚拟处理能力。
Because timely response from the Transaction server is critical to your business, you would prefer the Transaction server get virtual processing power before the Report partition.
对一个RUP项目管理者来说最困难的阶段是精化过程的末期。 这时候他们会发现范围、预算以及时间计划没有意义。
The most difficult time for RUP project managers is often the end of Elaboration, when they may discover that the scope, budget, and schedule don't add up.
没时间管这些轻微出血点了;最严重的出血是在腹腔内,必须及时止住。
She wasted no time with minor bleeders; the most serious hemorrhage was inside the abdomen, and it had to be stopped.
卡迪加马外长表示,中国是斯里兰卡最可信赖的朋友,总是在斯最困难和最需要的时候及时给予帮助。
Foreign Minister Kadirgamar said that China is the most reliable friend of Sri Lanka and always renders timely help to Sri Lanka when it is in the most difficult conditions and in most urgent need.
卡迪加马外长表示,中国是斯里兰卡最可信赖的朋友,总是在斯最困难和最需要的时候及时给予帮助。
Foreign Minister Kadirgamar said that China is the most reliable friend of Sri Lanka and always renders timely help to Sri Lanka when it is in the most difficult conditions and in most urgent need.
应用推荐