最危险的时刻是你被绑架到一个安全的屋子里的10分钟到半个小时内。
The most dangerous moment is the 10 minutes to half an hour when you're being taken to the safe house.
旁白：最危险的时刻到了。
NARRATOR: They were approaching the moment of maximum danger.
他又说道，“(对于水库诱发地震来说)，最危险的是当水库的水到达最高水位，水流改道往下冲击的时刻。”
"The most dangerous period (for reservoir-induced quakes) is after the water level in a reservoir has reached its highest point, and it changes and starts going down," he said.
该方法不仅能够考虑土的应力应变性质，而且能够在任意时刻确定最危险滑动面的位置及安全系数。
The method not only can consider behavior of stress strain of soil, but also can determine the most dangerous slip surface and its factor of safety at any time.
表彰那些人努力活下来，并且冒着生命危险拯救他人的人，支持我们的人给予的同情和帮助，让我们走过了最黑暗的时刻。
Recognize the endurance of those who survived, the courage of those who risked their lives to save others, and the compassion of all who supported us in our darkest hours.
米利班德说：“现在对全世界来说最危险的时刻，也是数百万英国家庭忧心忡忡的时候。”
Miliband said: "This is a hugely dangerous moment for the world and a hugely worrying time for millions of British families."
米利班德说：“现在对全世界来说最危险的时刻，也是数百万英国家庭忧心忡忡的时候。”
Miliband said: "This is a hugely dangerous moment for the world and a hugely worrying time for millions of British families."
应用推荐