最动人的音乐是中国的民族音乐。
这是我曾读过的最动人的故事之一。
This is one of the most touching stories that I have ever read.
白开水才最解渴,大实话才最动人。
White boiling water was the most thirst, the truth is the most beautiful.
带泪的笑容总是最动人而美丽的。
A smile is ever the most bright and beautiful with a tear upon it.
我的爱妾是世界上最动人的花。
现在,我与你分享最动人的那朵浪花。
宽恕由爱而起,是人间最动人的篇章。
Forgiveness arises from love, and it is life's most moving chapter.
我听过最动人的情话是你的一颦一笑。
它是我曾经听到过的最动人的乐曲之一。
It was one of the most moving pieces of music that I have ever heard.
《罗马假日》是我看过的最动人的电影。
The movie "Rome Holiday" is the most moving one that I've ever seen.
人生最动人的奇景就是死。
而最动人的则是说什么?
最动人的祷告就是举起双手带来医治和祝福;
The most eloquent prayer is the prayer through hands that heal and bless.
笑是最动人的面具。
我可以说这些诗是我今年读过的最动人的诗篇。
I can recommend these poems as some of the most moving that I have read this year.
赵微是我人生当中所看过最美丽最动人的女孩。
Zhao Wei is the most charming and beautiful girl that I have ever seen.
有时候傲慢与偏见是名利场上最动人的时光之环。
Sometimes pride and prejudice may be the most moving glamour.
那是因为,这浅浅的微笑是最动人,最能温暖人心的!
That is because, this thin smile is the most moving and most heart-warming!
这个故事感动了很多人,动物和人类之间的关系总是最动人。
The story moves so many people, the relationship between animal and human being is always the most touching.
只有最动人的照片,最煽情的故事和最讨好的视频才会被挑出来。
Only the very best pictures, most precious stories and most flattering videos make the cut.
这是我见到的写得最动人的一封信,说明露西很有理智,很有情感。
It is aspretty a letter as ever I saw, and does Lucy's head and heart greatcredit.
一幅幅生动的画面无须描述,无须解释,便是市井文化最动人的面貌。
There is no need to explain these vivid photos, and this is the most charming appearance.
很快,他就用镜头将奥运史上这最动人的一幕传递到世界的每个角落。
Soon, he spread the most touching scene in the history of the Olympic Games to every corner of the world.
就整个美国文学说,几乎最动人的东西都不能说是“创造性的”文学。
Taking American literature as a whole, almost the most impressive part is that which cannot be called "creative".
他的《胡佛》被证明是好莱坞出品的最美丽、最动人的同志爱情故事之一。
His "J. Edgar" turns out to be one of the most beautiful and affecting gay love stories to come out of Hollywood.
随之而来的是上流社会人士谈论最动人的话题时那种漠不关心的冷酷口气。
And then the cruel tone of light indifference with which persons in the fashionable world speak together on the most affecting subjects!
随之而来的是上流社会人士谈论最动人的话题时那种漠不关心的冷酷口气。
And then the cruel tone of light indifference with which persons in the fashionable world speak together on the most affecting subjects!
应用推荐