与目前的汽车汽油相比,玉米乙醇最具吸引力的一个方面是它很环保。
One of the most attractive aspects of corn ethanol is how environmentally friendly it is when compared to current automobile gasoline.
根据各种女性杂志中问卷调查显示,男士的眼睛是最具吸引力的身体特征。
It was also surveyed as the most attractive feature according to various women's magazines.
它不会是最重要,也肯定不是最具吸引力、能打败其他所有模式的模式。
Not necessarily the most important, and certainly not the model whose gravitational pull would defeat all others.
这是我们最具有吸引力的特性之一。
第三种方法则是公司选择采取“中性税收”准则的离岸金融中心进行其业务——其最具吸引力的就是公司可以避免多余层级的税收而非逃避税单。
A third involves companies setting up in OFCs that are "tax neutral" -that is, the main attraction is avoiding extra layers of tax rather than avoiding tax bills.
东方快车是列车旅行中最具吸引力的它连接着欧洲最好的那些城市:伦敦威尼斯罗马布达佩斯布拉格。
Linking some of the best cities of Europe including London, Venice, Rome, Budapest or Prague, the Orient Express is the most charming way to travel on tracks.
无线电力的第三种可能性是磁感应——对于大型家用电器最具吸引力。
The third possibility for wireless power is magnetic induction - the most attractive option for beefy domestic applications.
他说:“之前的研究表明,女性认为,这些体征被认为是最具吸引力的男性体征。”
'Previous research has shown that these features are among the most attractive male physical characteristics, as judged by women,' he said.
传统上,宋代早期瓷器以其纯净的色彩与简约的风格,对东西方收藏家最具吸引力。
Traditionally, it was the purity and simplicity of the early wares of the Song dynasty that appealed to collectors in both the east and west.
自信是一个人最具吸引力的特质。
Confidence is one of the most attractive traits someone can have.
消费者市场细分分析的目标是通过对比各个细分市场的规模,成熟度和可盈利性来确定公司的(全部或潜在)顾客中最具吸引力的群体。
The goal of customer segmentation analysis is to identify the most attractive segments of a company's customer base (existing or potential) by comparing the segments' size, growth and profitability.
您可以从多个方面看待可扩展性,但正是云存储的随需视图使其最具吸引力。
You can look at scalability in a number of ways, but it is the on-demand view of cloud storage that makes it most appealing.
科研人员对男性和女性的吸引力特征进行探究后发现,所有种族的男性都认为肤色较浅的女性最具吸引力,而女性的观点则正好相反,她们更青睐肤色黝黑的深沉男士。
Scientists looking into attractiveness in men and women suggest that men from all races find fairer-skinned woman most alluring, while women are the polar opposite and favour darker, brooding men.
结果显示“长臂女”最具吸引力。
Results showed that ‘long-armed women’ were consistently considered the most attractive.
结果显示“长臂女”最具吸引力。
Results showed that 'long-armed women' were consistently considered the most attractive.
尽管这看起来可能不是您看到过的应用程序中最具吸引力的,但请考虑一下您付出极小的努力所做到的工作。
Although this may not be the most visually appealing application you have ever seen, consider what you have done with little effort.
预计到2014年,中产阶级人数会增至1.5亿,成为世界上最具吸引力的消费市场之一。
The number could reach almost 150m by 2014, representing one of the world's most enticing markets.
让我们看一下Linux用作嵌入式系统需要提供哪些功能,以及它在目前可用的选择中最具吸引力的原因所在。
Let's take a look at what Linux has to offer as an embedded system, and why it's the most attractive option currently available.
Scala对于那些仅需要一个全能语言的情况是最具吸引力的。
Scala is attractive for situations where a single, all-in-one language is preferred.
TD -SCDMA合同将成为该行业最具吸引力的部分,引发了电信设备供应商之间的激烈竞争。
The TD-SCMA contracts promise to be some of the most lucrative in the sector, sparking fierce competition among equipment suppliers.
第六课——成为同时代最具吸引力的男子。
Module six - Be the most attractive man of your entire generation.
景泰蓝似乎是最具吸引力的产品。
教您朋友圈营销策略,打造最具人气和吸引力的朋友圈,教你提高潜在客户信任感,让自己的客户变成你的粉丝!
Teach your friends marketing strategy, make the most popular and attractive circle of friends, to teach you to improve the potential customer trust, let their customers become your fans!
项目拥有简单却具有吸引力的空间,从别墅周围可以观赏湖面美景,合适的基地、位置和气候,以及房子最具有探讨的点是清洁能源的使用。
Simple but attractive spaces, Taleghan lake view from all around the villa, conformity with site, location and climate and using clean energy are the most discussed points of the house.
项目拥有简单却具有吸引力的空间,从别墅周围可以观赏湖面美景,合适的基地、位置和气候,以及房子最具有探讨的点是清洁能源的使用。
Simple but attractive spaces, Taleghan lake view from all around the villa, conformity with site, location and climate and using clean energy are the most discussed points of the house.
应用推荐