有了这样的原则，消费者便可以把钱花在那些他们认为最值得购买的商品和服务上，从而也就决定了那些企业能继续生存。
Under this concept, consumers decide for themselves which companies will stay in business, voting with their dollars by spending on those businesses they consider most worthy.
无论如何，它都值得Perl程序员去购买，毕竟它是目前 Perl语言最好最明确的参考书。
Perl programmers should consider purchasing the third edition of Programming Perl for all these reasons, but most of all because this is now the definite and best reference for the Perl language.
公司最近一笔生意是购买了已经破产在管的玮致活公司（Waterford Wedgwood），这是一家水晶和陶瓷餐具的制造商，也是一个典型的目标公司。 这也是KPS在欧洲最值得让人关注的一笔生意。
The firm’s latest deal, to buy out of receivership much of Waterford Wedgwood, the maker of crystal and ceramic tableware, is a typical target – and KPS’s most notable transaction in Europe to date.
公司最近一笔生意是购买了已经破产在管的玮致活公司（Waterford Wedgwood），这是一家水晶和陶瓷餐具的制造商，也是一个典型的目标公司。 这也是KPS在欧洲最值得让人关注的一笔生意。
The firm’s latest deal, to buy out of receivership much of Waterford Wedgwood, the maker of crystal and ceramic tableware, is a typical target – and KPS’s most notable transaction in Europe to date.
应用推荐