理论研究表明，可以求出最佳集合样本数，而且由模式预报试验得到的最佳集合样本数与理论结果是一致的。
The optimal number of ensemble samples can be obtained theoretically, and it is consistent with the result of model forecasting experiment.
理论研究表明，可以求出最佳集合样本数，而且由模式预报试验得到的最佳集合样本数与理论结果是一致的。
The optimal number of ensemble samples can be obtained theoretically, and it is consistent with the result of model forecast.
PMBOK是被普遍接受为项目管理中最佳实践的标准的过程和知识资产的集合。
PMBOK is a collection of processes and knowledge assets commonly accepted as a standard for best practices in project management.
本文中探讨的技术当然并不是现有最佳实践的一个完整清单，而是在过去对我来说运作良好的技术的集合。
The techniques discussed here are certainly not a complete list of the best practices available. Rather they are a collection of techniques that have worked well for me in the past.
RUP-SE框架是一个系统开发生命周期管理基本原理、最佳实践、方法和工具的全面集合中的一个元素。
The RUP-SE framework is one element of a comprehensive set of systems development lifecycle management principles, best practices, methods, and tools.
对于高可用性最佳实践，一个集合应该跨几个区域。
For high availability best practices, a collective should span several zones.
然后由企业PM(或架构师)提出一个最佳的解决方案项目集合来实现EA。
It is, then, up to the enterprise PM (or an architect) to come up with an optimal set of solution projects to implement the EA.
做到这一点的最佳方法是在一个小的公共基类的集合中封装特定于Domino的实现细节。
The best way to do this is to encapsulate the Domino specific implementation details in a small set of common base classes.
对于在同一计算机集合上运行的所有应用程序，APC必须确定如何以最佳方法在所有应用程序之间分配池中的资源，以便这些程序都能满足它们的目标。
It must decide for all applications running on the same collection of machines how best to divide up the resources of the pool amongst all of the applications so that they all meet their goals.
管理体系标准涵盖了过去200多年演变的关于质量管理的最佳措施的集合。
Management system standards contain a collection of best practices that have evolved over the last 200 years.
本文证明了成对比较矩阵在相容性矩阵集合中的最佳逼近的存在性和不唯一性。
The existence of a best approximation of the pairwise comparison matrix from the set of consistent matrices is proved.
另外，给出了中心对称最小秩解集合中与给定矩阵的最佳逼近解。
In addition, for the minimal rank solution set, the expression of the optimal approximation solution to a given matrix is derived.
如果允许按任意顺序处理源集合中的元素，并在这些元素就绪时立即将它们传递到下一个运算符，则PLINQ的性能最佳。
PLINQ performs best when it is allowed to process elements in the source collection in any order, and pass them to the next operator as soon as they are ready.
良好的葡萄栽培可以被总结为鼓励酚和糖成熟的集合，在同一时间内两者都处于最佳状态。
Indeed, good viticulture can be summed up as encouraging a convergence of phenolic and sugar ripeness, with both at optimal levels at the same time.
ITIL是IT基础架构运维管理最佳实践的集合。
ITIL integrates the best practices of IT infrastructure operation and maintenance management.
研究了VP中计算节点集合最佳势的计算方法。
A method for getting the optimal number of computing nodes of a VP.
本文首先证明了成对比较矩阵在相容性矩阵集合中的最佳逼近的存在性和不唯一性。
The existence of a best approximation to the pairwise comparison matrix from the set of consistent matrices is proved.
该算法能够找出任意两颗卫星间通信的最佳路径集合，同时能够在链路质量容许的情况下，尽量避免通信链路切换的发生，从而较大地提高了系统性能。
It can find the aggregate of best communication routes between any two satellites, and can reduce link switching as much as possible, thus improves the system performance.
该算法能够找出任意两颗卫星间通信的最佳路径集合，同时能够在链路质量容许的情况下，尽量避免通信链路切换的发生，从而较大地提高了系统性能。
It can find the aggregate of best communication routes between any two satellites, and can reduce link switching as much as possible, thus improves the system performance.
应用推荐