《布勒特·哈特最佳短篇小说》中这种具强烈边疆气息的幽默，对哈特的作品主题起到了深化作用。

The frontier humor employed in The Best Short Stories of Bret Harte (hereafter BSSBH) helps to deepen the thematic understanding of Harte's works.

youdao

这部电影是唯一一部在最佳影片类别中提名的亚洲电影，该片灵感来自列夫·托尔斯泰的短篇小说《不是不报，时候未到》。

The movie is the only Asian film nominated in the Best Film category and is inspired by Leo Tolstoy's short story "God Sees the Truth but Waits".

youdao

这部电影是唯一一部在最佳影片类别中提名的亚洲电影，该片灵感来自列夫·托尔斯泰的短篇小说《不是不报，时候未到》。

The movie is the only Asian film nominated in the Best Film category and is inspired by Leo Tolstoy's short story "God Sees the Truth but Waits".

youdao