什么时候才是出售的最佳时机呢?
彼得森说，现在是父母指导孩子决定如何和别人打招呼的最佳时机。
Peterson says now is the perfect time for parents to guide their kids in making decisions about how to greet people.
他们不得不停下学校的工作，因为现在是他们种植的最佳时机。
They had to stop working for the school as it was now the best time for them to plant.
你知道其实冬天是减肥的最佳时机吗？
Did you actually know that wintertime is the best time to lose weight?
现在是他们开始准备旅程的最佳时机。
Now is the perfect time to start preparing them for the trip.
目前乃趁热打铁之最佳时机。
10月和11月是做预算的最佳时机。
早期诊断为有效医疗支持提供了最佳时机。
Early diagnosis provides the best opportunity for effective medical support.
现在是美国出面让双方达成协议的最佳时机。
这是最佳时机因为对这些问题有媒体进行报道。
It's the best time because there are media reports on these problems.
月亮在晚上出现，云淡风轻，是观月的最佳时机。
The moon appears in the evening with gentle winds and light clouds. This is the best time to watch the moon.
因此，此时就是设置默认样式的最佳时机。
Therefore, here is the place where you get the chance to set the default styles.
本月末是最佳时机之一。
The end of the month will bring some of the very best moments.
这是你在潜意识说服与影响方面突飞猛进的最佳时机！
This is the best time to break into the covert persuasion and influence segment of communication.
现在正好是学习HTML或别的电脑程序的最佳时机。
Now is the perfect time to learn HTMLor another computer program.
现在正是我们表露对您感激之情的最佳时机。
但是现在是设置您将使用的数据库的最佳时机。
But now is a good time to set up the databases you will be using.
我们等待最佳时机。
对索尼来说，目前就是要把精力放到竞争上的最佳时机了。
And then it would be time for Sony to focus on the competition.
协商薪资的最佳时机是当你得到这份工作的时候。
The best time to negotiate salary is once the job has been offered to you.
很明显，实现分离的最佳时机是收到事件OnQuit时。
A good time to disconnect is when you receive the OnQuit event.
尽管完成你想要做的事，不要顾忌所谓的最佳时机。
Or accomplish whatever you want to do despite the moment not looking just as you would like it to.
你还在希望天上的星星都排好队向你展示最佳时机吗？
Hoping that the stars will align and present you with the perfect moment to act?
对于大部分新秀来说，常规赛开赛前的那个月是学习的最佳时机。
For most rookies, the month before the NBA regular season typically offers a fantastic learning opportunity.
即使你知道你的同事明明不是在开会，那现在也可能不会最佳时机。
Even if you can see your coworker is clearly not "in a meeting," now may not be the best time.
阿杰曼说，今年的产卵季节，从十一月至三月，是旅游的最佳时机。
Agyeman says this nesting season - November through March - has been the best for tourism.
阿杰曼说，今年的产卵季节，从十一月至三月，是旅游的最佳时机。
Agyeman says this nesting season - November through March - has been the best for tourism.
应用推荐