在理想的世界中，人人都应有机会获得科学和医学所能提供的最佳服务。
In the best of all possible worlds, every person would have access to the best that science and medicine can offer.
目前医学界不能确定管内原位癌最佳的治疗方式，但可以肯定的是有一些可能永远都不会成为威胁生命的癌细胞。
Doctors are uncertain about the best way to treat them and accept some would never become life-threatening cancers.
《国际循环》：您提到了继续医学教育。您认为为医务人员提供高质量教育的最佳策略是什么？
International circulation: So, you have mentioned continuing medical education. What do you think is the best strategy for providing quality education for healthcare professionals?
患者通常都要咨询一些医学专家，以确定治疗癌症的最佳方案。
Patients will often consult with a few medical professionals to determine the best course of treatment for them.
该注射器在未来医学创新奖中，荣获了牙科与口腔学科的最佳发明奖。
It won Best Overall Winner in the Dental and Oral Health section of the Medical Futures Innovation Awards.
目的运用循证医学的方法检索和评价糖尿病肌梗死的最佳诊断手段。
Objective To obtain the most effective diagnosis method for diabetic muscle infarction by using the evidence based medicine.
科学日报2010年5月25日报道-在《英国医学杂志》上专家对于最佳的解决肥胖危机的方法意见不一。
ScienceDaily (May 25, 2010) — Experts disagree in the British Medical Journal about the best way to tackle the obesity crisis.
结论正确实践循证检验医学，提供最佳检测结果(证据)，不断改进现行检测技术。
Conclusion Accurately practice the evidence based laboratory medicine and offer a best testing result.
这样，医学可提供的最佳治疗就能与患者身体和心理的奇妙功能结合起来。
They need to understand the concept of a patient-physician partnership inwhich the best that medical science has to offer is combined with the magnificent resources ofmind and body.
为获得最佳效果，国立犹太医学中心过敏专科医师建议，在就寝前服用过敏药和在傍晚服用气喘药。
For best effects, take allergy drugs at bedtime and asthma drugs in the late afternoon, a National Jewish Medical Center allergist advises.
目的：探讨构建糖尿病医学营养治疗个体化应用的最佳健康促进模式。
AIM: To discuss the optimal healthy accelerating pattern for individualized application of medical nutrient therapy on diabetes.
文章就获取循证医学最佳证据的几种常用数据库进行了介绍。
This paper introduces several frequently used databases for acquiring the best evidence of evidence-based medicine.
循证医学的核心理念是开发利用最佳证据用以指导临床医疗实践。
The core idea of the evidence-based medicine is that developing and utilizing the best evidence to guide the clinical practice.
医院图书馆是临床医生开展循证医学提供信息服务的最佳场所。
The hospital library will be the best place for clinicians to carry on evidence-based medicine and offer information service.
在特别艰苦的二年级结束的夏天，老师留给我许多问题去思考，包括医学是否真的是我最佳的职业。
During the summer after a particularly difficult sophomore year in college, I was left with many questions, including whether medicine truly offered the best career path for me.
在理想的循证医学模型中，来自于文献的最佳的有效证据是临床经验和病人价值的结合。
In the ideal EBM model, the best available evidence from the literature is combined with clinical experience and patients' values.
探求有效利用互联网上医学信息资源的最佳方法与途径，建立肿瘤文献信息系统数据库。
To establish the best ways of data importing from Internet and data retrieving, an oncology information system on Internet was developed in the paper.
学校还于2008年被加拿大的麦克林杂志评为医学博士学位方面最佳大学第四名。
The school also in 2008 is Canada's McLean magazine best university medical doctor degree in fourth place.
我们是否可以共同告诉人们，只有进行医学奥林匹克——实行医疗包治，人类才能不断发现和找到征服绝症的最佳方式、方法。
Can we tell the common people, only to the Olympic medical - medical kits governance, human beings can constantly discover and find the best way to conquer incurable disease, methods.
按照医学的专业精神，医生的责任是将病人的最佳利益置于首位。
In medical professionalism the doctor's responsibility is always to put patient's interest in the first place.
目前国内超声医学界对最佳耦合剂声阻数值的选择尚无较为准确的说法。
Up till now, there is no accurate standard for the optimum acoustic impedance of the coupling medium.
医学生及医师可由实证医学的相关训练中培养发现重要问题，找寻合适资料及作出最佳决策的能力。
How to pose adequate clinical questions, search for appropriate information and make the best decisions of this information can be achieved through the related training programs in EBM.
循证医学的真正哲学理念，并非用实验完全取代临床经验和患者意愿，而是将他们同最佳的研究结果整合起来。
The true philosophy of EBM, however, is not for research to supplant individual clinical experience and the patient's informed preference, but to integrate them with the best available research.
限于当前精神医学的水平，在精神疾病与刑事责任之间建立相互联系的最佳途径就是对精神症状的分析和考察。
That is to say how to form a gist for reference of the mutual relations between mental disease and capacity of responsibility through the application of criminal law theory?
结论：目前糖尿病足的治疗缺乏规范指导，循证医学可以提供最有效的证据，帮助临床制定最佳治疗方案。
CONCLUSION: at present, the lack of regular instruction on the treatment of diabetic foot, the EBM can provide the best effective evidence to help to make the best therapeutic method in the clinic.
循证医学是一种明确、谨慎、合理运用最佳依据以决定个体患者的医学方法。
Evidence based medicine is the conscientious, explicit, and judicious use of current best evidence in making decisions about the care of individual patients.
循证中医学实施之关键是最佳文献评价方法的确定。
The key to the implementation of evidence-based medicine is the evaluation methods for the best literature.
循证医学整合了提出问题，综合评价相关文献，临床经验和患者意愿等，从而为患者做出最佳治疗决策。
EBM integrates a question, thoughtful comprehensive evaluation of the pertinent literature, with clinical experience and patient preference to make optimal patient care decisions.
循证医学整合了提出问题，综合评价相关文献，临床经验和患者意愿等，从而为患者做出最佳治疗决策。
EBM integrates a question, thoughtful comprehensive evaluation of the pertinent literature, with clinical experience and patient preference to make optimal patient care decisions.
应用推荐