当地优秀的导游知道拍摄最佳动物和风景照的最佳地点。
The great local guides knew the best places to get the best animal and scenery shots.
虽然现代爬行动物一般不会形成纤维板层骨，但在最佳环境下长大的幼年鳄鱼却能形成纤维板层骨。
Although modern reptiles generally do not form fibro-lamellar bone, juvenile crocodiles raised under optimal environmental conditions do.
这样，大自然就能保证人和动物获得维持最佳健康所需的全部营养。
This way, nature ensures that people and animals get to consume a variety of the other nutrients found in plants to optimize health.
不能以最佳方式利用生产潜力(动物种类、遗传学、家畜饲养方法)。
Suboptimal use of production potential (animal species, genetics, livestock practices).
显然，节肢动物的体型方案不仅是最好的，也是最佳的，至少对这种动物生活的环境而言是如此。
Clearly the body plan of Schizodactylus is not merely good, but optimal, at least for the environment the animal lives in.
在印度尼西亚的野生动物保护区，这头狮子在它最佳时间发现了它的光，使我拍摄到它的照片。
This lion at a wildlife sanctuary in Indonesia found his light at the perfect moment for me to capture it.
专家认为，这段视频是迄今为止证明有大型猫科动物生活在该地区的最佳证据。
Experts believe the footage is the best evidence yet to support the idea that big cats are living in the area.
布克曼认为，减少对化学物质的依赖也是部分的解决之道，因为为了对抗环境病原体的侵入，所有动物的免疫系统都要保持最佳状态。
Reduced reliance on chemicals in agriculture is part of the solution, says Buchmann, since all animals need their immune systems in top shape to combat pathogens in their environment.
还在大厅里的展示了不同年份的“欧洲野生动物摄影师”大赛的最佳作品。
Also in the hall of the exposition of the best photos of different years of the competition "the European wildlife photographer."
许多动物只在夜晚是醒着的，所以这是观看它们的最佳时间。
A lot of animals only wake up at night, sothis is the best time to watch them.
多年的经验表明，由于绵羊的活力和吃苦耐劳且具有超级免疫系统和天然抗疾病能力，它们被作为最佳的动物供体。
Many years of experience have shown that sheep are the best donor animals because they are vital, hardy animals with supererior immune systems and natural disease resistance.
亚伦·泰勒·约翰逊凭借《夜行动物》中塑造的心理变态流氓头头一角荣获电影类最佳男配角。
Aaron Taylor Johnson won for best supporting actor in a movie for his portrayal of a psychopathic drifter in Nocturnal Animals.
结果表明AIC准则应用于选择动物最佳生长模型方面是一种简单而行之有效的方法。
Results indicate that AIC is some sort of simple and practicable procedure for best selection of animal growth pattern.
最近网络上，动物们各式各样的自拍照空前火爆——要选出最佳照片竞争也更为激烈了。
Thee Internet craze, which sees snaps of animals pulling their best poses, is more popular than ever - with tough competition for the best photos.
目的探索建立化疗损伤性卵巢功能早衰动物模型的适宜方法及最佳时间。
Objective To investigate an applicable method and optimal time in establishment of the animal model for chemotherapy-induced premature ovarian failure.
对于那些无法领养或寄养，却仍然想要帮助动物的人来说，赞助是最佳的方式了。
For those who cannot adopt or foster an animal but would still like to help, sponsorship is most welcome.
就观看野生动物而言，这里或许不是最佳游览地。
In terms of a wildlife vacation, it is probably not the best place to visit.
最佳表演：在一个乡村动物展评会上主人在雨中抱着他的狗狗。这幅照片是由伊薇特·罗伯肖拍摄的。
Best in show: An owner holding his dog in the rain at a village show. The picture was taken by Yvette Robertshaw.
对于长期停留的庇护所，很重要的一点是提供动物最佳的条件包括一个密集的活动区域和每日的溜行锻炼。
For long-stay shelters, it is essential that animals are provided with optimum conditions including an extensive exercise area, and daily walks.
迪士尼毫无疑问地凭借创造票房奇迹的《疯狂动物城》摘得了最佳动画电影的桂冠。
Undoubtedly, Disney ended up taking the trophy of the Best Animated Film, winning with the box office miracle Zootopia.
仪器可用于人和动物的血压自适应控制和最佳药物输液。
It can be applied to the blood pressure adaptive control and optimal drug infusion for human and animal.
荧光显微成像技术可以清晰地显示该动物模型肝内微循环的情况，0.1%（质量分数）的荧光素钠为最佳显影浓度。
The microcirculation of the liver could be clearly visualized by the fluorescent microscopy. The optimal concentration of fluorescent sodium was 0.1%.
目的：筛选牛磺酸复合液的最佳组方并通过动物试验来验证牛磺酸复合液抗运动性疲劳的效果，并探讨其抗运动性疲劳的的机制。
Objective To screen the best composition of compound of Taurine and explore the influence of composition of Taurine on anti-fatigue and its mechanism.
这种咖啡是由被称为棕榈猫一样，谁拥有如此敏锐的嗅觉他们能够选择最佳的咖啡浆果吃啮齿类动物吃过咖啡豆。
This coffee is made from coffee beans eaten by rodent like animals called palm civets, who have such a keen sense of smell they're able to choose the best coffee berries to eat.
以后有时间的话可能还会有“与动物同行”和“最佳照片”。
I might post "Walking with animals" and "The best photos" if I could find some time in the future.
这个区域的很多名胜，比如维多利亚瀑布和卡里巴湖，都是横跨两国或者位于两国的边界，而且赞比亚的几座野生动物园也位于世界最佳之列。
Some of the region's famous sites, such as Victoria Falls and Lake Kariba, lie in both countries or on the border between them. Zambia's wildlife parks are also among the best in the world.
这个区域的很多名胜，比如维多利亚瀑布和卡里巴湖，都是横跨两国或者位于两国的边界，而且赞比亚的几座野生动物园也位于世界最佳之列。
Some of the region's famous sites, such as Victoria Falls and Lake Kariba, lie in both countries or on the border between them. Zambia's wildlife parks are also among the best in the world.
应用推荐