陪审团也被视为现存的直接民主制的最佳典范，而非代议制民主的例子。
The jury is also said to be the best surviving example of direct rather than representative democracy.
这些花瓶被视为希腊艺术的最佳典范。
These vases are held to be the finest examples of Greek art.
我爷爷就是证明锻炼好处的最佳典范。
My grandfather is a very good advertisement for the benefits of regular exercise.
而最低保障收入项目的最佳典范则为美国。
The best example of a guaranteed income program might actually be in the US.
她是美德的最佳典范。
这是我见过的在Web上使用drag/drop模型的最佳典范。
I think it is one of the best I've seen for usage of the drag/drop model on the Web.
于 1968年6月1日与世长辞，她可以说是人类不屈不挠精神的最佳典范。
She died on June 1, 1968, an outstanding example of the unconquerable human spirit.
玉佛寺是另一个最佳典范，从佛教的宇宙论到墙后的佛像等皆遵照传统的手法构造。
The jade Buddha is another good examples, from buddhist cosmology after to the wall of the Buddha are comply with traditional methods structure.
诺兰凭本片为电影制作树立了最佳典范：既从时间、空间，乃至万有引力的自然法则中跳脱而出，又从未偏离基本的叙事法则。
Nolan exemplifies the best kind of filmmaking, unchained from the laws of time, space and even gravity, but never from the most basic rules of narrative.
一切都存在，所有参与这一光荣内在自由、双簧管的libertasdientiae一向尊敬的最佳典范普鲁士滋生。
All exist for all, and all partake of that glorious inner freedom, the libertas oboe dientiae which has always distinguished the best ex...
而最低保障收入项目的最佳典范则为美国。自20世纪80年代开始，阿拉斯加州就开始为本州所有居民发放年度现金补助，而这笔费用来源于该州的石油收入。
The best example of a guaranteed income program might actually be in the US. Alaska has been giving out annual cash payments to all residents since the 1980s, a dividend from the state's oil revenue.
考特金先生尤其赞赏休斯顿，他称之为“机会城市(opportunity city)”中的最佳典范——“机会城市”，指一个存在大量就业机会，大量廉价住房，以及对新来者持欢迎态度的地方。
Mr Kotkin particularly admires Houston, which he calls a perfect example of an "opportunity city" -a place with lots of jobs, lots of cheap housing and a welcoming attitude to newcomers.
1954年，奥黛丽·赫本凭借《罗马假日》赢得最佳女主角的时候的致辞堪称奥斯卡获奖感言精简典范。
When Audrey Hepburn won the best actress for "Roman Holiday" in 1954, her speech was a perfect example of a succinct.
希捷被福布斯杂志评为“2006年度公司”，被评为“2008中国最佳人力资源典范企业”。
Seagate Technology was named the "2006 Company of the Year" by Forbes magazine and "2008 China 100 Best Human Resources Management (HRM) Companies" by 51job.
希捷被福布斯杂志评为“2006年度公司”，被评为“2008中国最佳人力资源典范企业”。
Seagate Technology was named the "2006 Company of the Year" by Forbes magazine and "2008 China 100 Best Human Resources Management (HRM) Companies" by 51job.
应用推荐