因此，为了能以最小的代价满足保存数据的规定要求，这些组织都试着以最低的成本保留最多的数据。
Thus, to meet the regulatory requirements for data retention with minimum expenditure, the organizations are trying to store more amount of data at the lowest possible cost.
随着磁场减弱，太阳黑子的数量会减少到最小值或者说最低点(波谷)，然后太阳的磁场就会反方向运动，开始重新变强。
As the field wanes, the number of sunspots falls to a trough or minimum, at which point the sun's magnetic field reverses direction and starts to regain its strength.
年龄最小的青少年（10—14岁）的出生率从0.6‰降到了0.5‰，突破了历来的最低记录。
The rate for the youngest teenagers, 10-14 years, fell from 0.6 to 0.5 per 1, 000, the lowest level ever reported.
这些州目前的失业率全国最低，由于房地产业的落后，这些地区受到次债危机的冲击也是最小的。
These states now have some of the lowest unemployment rates in the country.
离婚率最小的人群中，受教育程度最低的人（高中没有毕业或者没有普通教育水平）和受教育程度最高的人（有大学学位）的离婚率都是最低的，分别是14.4和14.2。
The least (no high school diploma or GED) and the highest (college degree) educated women share the lowest rate of first divorce with 14.4 and 14.2 per 1 000 respectively.
而采用内窥镜下鼻内视神经开窗术治疗本病系列是创伤最小的，并且随之而来的是94.5%的成功率和最低限度地死亡率。
The procedure adopted in the series is minimally invasive and is associated with a 94.5% success rate and minimal morbidity.
在这种情况下，尽可能最低的CPU功耗与许多内核的推出，以利用每个线程或任务切换开销最小线程护理是非常有帮助。
In such cases, the lowest possible CPU power consumption coupled with the availability of many cores to take care of the each thread or task with minimal thread switching overhead can be very helpful.
他们给自己定的目标是成本最小化，而他们也找到了成本最低但又可行的解决办法。
But they had given themselves the goal of keeping the thing cheap, and this was the cheapest workable solution.
根据网络计划的特点，在求解其最低费用日程时，引入最小割的概念，从而改进了该问题的求解方法。
According to the characteristic of network project, the concept of the Minimum Cut is introduced into the algorithm of the Least Cost Scheduling in network project so as to improve the approach.
维达·法姆拥有的技术是，以更好的疗效和市场潜力，最低的价格和最小的风险，去利用那些已经到期的专利药物产品进行重利用。
Vitapharm's technology can readily recycle a patent expired product with better therapeutic and market potential at a lower cost and with minimum risk.
水泵须能够连续运行的最低维修较充分的经营范围从最小流量到最大流量。
Pumps shall be capable of continuous operation with minimum maintenance over the full operating range from minimum flow to maximum flow.
因此，在所有可能的计算和学习的空间中，自然选择占居了一个特殊的位置，它占领了信息传递最小化的极值点，形成了学习和敏捷的最低界线。
In the space of all possible computation and learning, then, natural selection holds a special position. It occupies the extreme point where information transfer is minimized.
让您的X2 - CRT显示器尽可能最低的协商小组，线条清晰精心雕琢拥抱机箱内部像一个手套允许最小的出租车和副作用可能吊舱设计。
Giving your X2-CRT the lowest possible CG, crisp lines are carefully sculpted to hug the chassis interior like a glove which allows for the smallest cab and side pod design possible.
最佳大小的资源，所以被界定为最小尺寸的资源必须保持项目持续时间减少到最低限度。
The optimal size of resource is, therefore, defined as the minimum size of resource required to keep the project duration a minimum.
因此，寻求整个供水系统的造价最低或年费用最小的设计方案对提高经济效益和社会效益等有着重要的现实意义。
So the designing plan that minimizes the costs of the system is more important significance to improve economical and social benefits.
钢筋混凝土受扭构件的构造配筋，是配置相当于受扭最小配筋率的钢筋用量并需符合构造要求的最低配筋设计方法。
The constructional reinforcement for rc members under torsion is the minimum ratio and needs to satisfy with the construction demand.
词素是最小的辨别语法单元，也是语法层次中最低级的单元。
A morpheme is the minimal distinctive grammatical unit, and is the lowest unit grammatical hierarchy.
这些州目前的失业率全国最低，由于房地产业的落后，这些地区受到次债危机的冲击也是最小的。
These states now have some of the lowest unemployment rates in the country. With far less of a housing boom, they have also avoided the worst of the subprime bust.
ELFDATA2LSB编码指定了2的补数值，最小有意义的字节占有最低的地址。
Encoding ELFDATA2LSB specifies 2's complement values, with the least significant byte occupying the lowest address.
物料搬运系统的优化有利于搬运过程中成本最低化和时间的最小化，同时降低劳动强度，提高人员工作效率。
The optimization of materials handling system is propitious to minimization of time and cost during the handling course, and it also decreases the intensity of Labour and increases work efficiency.
物料搬运系统的优化有利于搬运过程中成本最低化和时间的最小化，同时降低劳动强度，提高人员工作效率。
The optimization of materials handling system is propitious to minimization of time and cost during the handling course, and it also decreases the intensity of Labour and increases work efficiency.
应用推荐