我们几年来的确保持最低水平的通货膨胀。
英镑对美元的比价降到了有记录以来最低水平。
The pound has sunk to its lowest recorded level against the dollar.
在睡眠期间，血压和心率通常处于最低水平。
Blood pressure and heart rate are typically at their lowest levels during sleep.
2016年的阅读成绩是1972年以来的最低水平，这或许并非偶然。
Perhaps not accidentally, in 2016 reading scores were the lowest they have ever been since 1972.
美国一直是一个流动性很强的国家，但美国人口普查局的最新数据显示，美国的人口流动率已降至有记录以来的最低水平。
The US has always been a remarkably mobile country, but new data from the Census Bureau indicate that mobility has reached its lowest level in recorded history.
今天欧元的兑换价降到了历史最低水平。
威尔士已经推行了特殊的低速限制以把污染降低到最低水平。
Wales has introduced special low speed limits to minimize pollution.
2月份，加拿大和美国的失业率分别为3.5%和5.5%，达到了几代人以来的最低水平，工人短缺的情况随处可见。
In February, at 3.5 percent and 5.5 percent respectively, unemployment rates in Canada and the United States were at generational lows and worker shortages were everywhere.
一项最新研究调查显示，新生们已经表现出压力很大了，该研究报告称目前学生的情绪健康水平处于1985年该调查开始以来的最低水平。
Freshmen are showing up already stressed out, according to the latest research study that reported students' emotional health levels at their lowest since the survey started in 1985.
资金管理公司 United Income的数据显示，截至今年2月，65岁及以上人口占劳动力的比例已从1985年1月10%的历史最低水平增至约20%。
About 20% of people 65 and older were in the workforce in February, up from an all-time low of 10% in January 1985, according to money manager United Income.
但此价格仍稳稳高于去年最低水平。
But that still left the price of a tonne of carbon dioxide comfortably above its lowest level last year.
谷物库存处于1980年以来的最低水平。
实际利率处于2001年以来的最低水平。
这是该指标1986推出以来的最低水平。
单元水平测试人员是由最低水平文档驱动的。
Unit level tests are driven by the lowest level of documentation.
这也是最低水平纪录。
这允许了中央银行把利率维持在历史最低水平。
This has allowed central Banks to hold interest rates at historically low levels.
它的收入下降到自2009年初以来的最低水平。
我试图将科技在我生活中的比例保持在最低水平。
例如，在美国风疹病例数达到最低水平。
In the US, for example, the number of cases of rubella has fallen to the lowest level ever.
周一，美元兑雷亚尔汇率跌至12年以来的最低水平。
The dollar declined to its lowest level in 12 years against the Brazilian real on Monday.
上周，诺基亚公司股票价格降至一年多以来的最低水平。
Shares in Nokia fell to their lowest in over a year last week.
在英国，国债收益率已经将至自维多利亚时期的最低水平。
In Britain, gilt yields have fallen to their lowest level since the Victorian era.
如今企业和个人的美联邦税已经是这40多年的最低水平。
Federal taxes on companies and individuals are already at the lowest level they've been in more than 40 years.
美国债券的利率依然维持在接近历史最低水平上。
今天，美元对其他一篮子货币的比值处于两周来的最低水平。
Today the dollar was at its lowest point for two weeks, measured against a basket of other currencies.
今天早上，我们得知新屋销售额跌至史上最低水平。
This morning, we learned that new home sales hit an all-time low.
今年二月前工业产量下降38%，创1983年以来最低水平。
Industrial production plunged by 38% in the year to February, to its lowest level since 1983.
今年二月前工业产量下降38%，创1983年以来最低水平。
Industrial production plunged by 38% in the year to February, to its lowest level since 1983.
应用推荐