描述了一个项目可以无风险应用的最低条件。大多数的章节中也包含了附注的参考书目。
只有在完成了详细设计或产品设计，最低条件也应该是完成了需求分析之后才能给出最终的交货日期。
Agree not to set a deadline until you've completed the detailed design, the product design, or at least the requirements specification.
在巴西的其他地方，干旱条件也同样严重。根据法新社最新消息，干旱使得亚马逊河处于47年来的最低水位。
Elsewhere in Brazil, arid conditions have also left the Amazon River at its lowest level in 47 years, according to the Agence France-Press news service.
能源与环境建筑认证体系标准定期修改。今年提出了新建筑获得能源与环境建筑认证基本条件的最低能耗要求。
The LEED standard goes through periodic revisions, and this year, the minimum energy requirements needed for the basic LEED certification for new buildings were raised.
严格、没有商量余地的截稿日期和完成起来颇有难度的最低字数限制是NaNoWriMo天才的秘密武器，因为这些限制条件让你的精神高度集中。
The tight, non-negotiable deadline and the challenging minimum word count are the secrets of NaNoWriMo's genius, because they focus the mind remarkably well.
英国大部分银行已经建立起缓冲资金已超过新规定中的最低资本——在某些条件下，还有富余。
The major UK Banks have all built up capital cushions in excess of the new regulatory minimum - and in some cases, comfortably so.
其中一部分实际上是做工作和第二部分是谈论它，这是最低的条件。
One part is actually doing the work and the second part is talking about it, preferably in bottom-line terms.
那意味着将成本压到最低限度，在保留产品或服务的基本功能的条件下去掉其他不必要的功能。
It means cutting costs to the bone and eliminating all but the most essential features of a product or service.
尽管订阅应用程序的能力已经最低程度地满足SaaS的基本条件，但是在实际中仍然不能满足要求。
Although the capability to subscribe to an application is minimally enough to satisfy the basic criteria of SaaS, in practical terms it falls short.
由于工作条件的安排从而使工作实现高效运做，使人的因素的干预降至最低程度。
Efficiency Yin operations results from arranging conditions of work in such a way that human elements interfere to a minimum degree.
在Marin的晨星牧场，那里的居民管他们的生活方式叫做“自觉的原始主义”，一种超越了过度富裕，也超越了最低卫生条件的生活设计。
At the Morning Star Ranch in Marin, the residents called their way of life "voluntary primitivism," a design for living that transcended both excessive affluence and minimal hygiene.
物流的总体目标是要在尽可能最低的总成本条件下实现既定的顾客服务水平。
The main target of Logistics is to achieve the certain customer service level at the lowest total cost.
内蒙古荒漠草原是温带草原中最干旱的一个类型，为草原区自然条件最严酷、草场生产力最低、生态系统最脆弱的一个地区。
As a most drought type in temperate steppe, the desert steppe in Inner Mongolia is a district with harshest natural condition, lowest productivity and weakest ecosystem in steppe districts.
给出了要求最低的条件，推广了已有的某些结果。
The condition required is lowest and some former results are extended.
住宿环境温馨舒适，价格在同行业同等条件下均属最低。
Stay warm and comfortable environment, prices in the same industry are the lowest under the same conditions.
行业最低资格的条件中包含拥有“汽车技师鉴定书—空调制冷维修师”这一项。
"Automotive Technician Accreditation - Air Conditioning Refrigerant Handler" is included in the list of minimum requirements.
为此，要求你们提供全部样品和颜色，最低报价以及其他条款和条件。
We, therefore, request you to furnish us with a full range of samples, assorted color together with your lowest quotation and other terms and conditions.
部门通常会推荐接纳完全符合招标条件及规格，而且索价最低的投标书。
Usually, the department will recommend acceptance of a tender which fully complies with the tender conditions and specifications and is the lowest in tender sum.
请寄您所登广告中的杂货样品，并附上最低价格和最优惠的条件。
Please send me samples of your sundries as advertised, with the lowest prices and best terms.
对于纯气体形成水合物，甲烷形成的温压条件最高，丁烷最低，乙烷和丙烷介于二者之间。
For simple gas hydrate formation, the temperature and pressure of methane hydrate is highest, butane is lowest, and ethane and propane is between them.
因此，必须采用烧结性良好的UO_2粉末和合适的成型烧结条件以使开口孔隙度和细孔隙度降至最低。
So that, it is necessary to adopt very sinterable UO2 powder and suitable pelleting and sintering conditions to minimize open porosity and small porosity.
在生长期限相同时，经过特殊管理的大黄有效成分含量最高，普通栽培方法的其次，自然条件生长的最低。
The contents of emodin and chrysophanol from the highest to the lowest in sequence were: the ones with special administration, the cultivated ones and the ones of natural growth.
该移拨数目方案在考虑单车运费的条件下移拨成本最低。
The transfer-number scheme has the lowest transfer cost in consideration of the single-car cost.
在研究钴进过程的最佳化生产条件中，由于钻探成本的开支不是唯一的一项钻头费用，所以就有必要对最低钻探成本的最高钻头切割岩石的旋转速度进行探讨。
Because the drilling cost is not the sole cost of bit, it is necessary to discuss here the highest rotation speed of bit in cutting rock at the lowest drilling cost.
但是怎样创造条件，怎样才能实施好“经评审的最低投标价法”也是值得我们深入分析和研究的问题。
How but creates the condition, implements also is worth us "after the appraisal lowest competitive prices law" thoroughly analyzing and the research question.
为了能参加我们的测试，供应商必须满足各种各样的条件和最低限度的要求。
In order to get included in our main tests, vendors must fulfill various conditions and minimum requirements.
为了能参加我们的测试，供应商必须满足各种各样的条件和最低限度的要求。
In order to get included in our main tests, vendors must fulfill various conditions and minimum requirements.
应用推荐