你们能体验到的最伟大的事是什么？
人生最崇高、最伟大的事莫过于探索生命！
The most lofty and greatest thing in one's life is to explore life!
告诉别人如何得永生，是你能为他们做的最伟大的事？
Telling others how they can have eternal life is the greatest thing you can do for them.
我想我能做的最伟大的事就是回到山上去，确保每个女孩子都有这样的机会。
I think the greatest service I can perform is to go back and insure that this happens for all of them.
它包含最高的使命，并将要奖赏最伟大的事工，并要诅咒所有轻看它内容的人。
It involves the highest responsibility, will reward the greatest Labour, and condemn all who trifle with its contents.
突然，到了38岁的我知道了把你的时间和精力给于你所爱的人是世界上你能做的最伟大的事。
Suddenly, at the age of 38, I understood that giving your time and attention to those you love is the greatest thing you can do on this earth.
我想说的最后一件事是，我的父亲是有史以来最伟大的鞋匠。
The last thing I want to say is that my father is the greatest shoemaker ever.
那场失败也不是什么耻辱的事，因为现在的巴萨是史上最伟大的球队。
There is no shame in that failure because the current Barcelona have a strong claim to be the greatest in history.
昆兰夫人说，现在最困难的事，就是忍住笑向皮皮解释她做了多么“伟大”的一件事。
The hardest part of all, said Ms Quinlan, was explaining to Pipi the enormity of what she had done without laughing.
昆兰夫人说，现在最困难的事，就是忍住笑向皮皮解释她做了多么“伟大”的一件事。
The hardest part of all, said Ms Quinlan, was explaining to Pipi the enormity of what she had done without laughing.
应用推荐