希望你方报最优惠的条件。
史密斯先生:八千件,数量挺大,希望按最优惠的条件报价。
Mr. Smith: 8,000 pieces. It's an attractive quantity, isn't it? I hope you'll quote us on your best terms.
请寄您所登广告中的杂货样品,并附上最低价格和最优惠的条件。
Please send me samples of your sundries as advertised, with the lowest prices and best terms.
显然他们很想跟我们做生意,并且会成为我们重要客户,因此,我建议给他们提供最优惠的条件。
It is clear that they are very keen to do business with us and they will be important customers in the future, I therefore suggest we offer them our best terms.
谢谢你对我们产品的信任,作为回报,我们将给你们最优惠的条件:在所列价格的基础上给5%的折扣。
Thank you for your confidence in our products, and we'll offer you our most favorable terms in return: 5 percent discount from the listed prices.
这次订单为合同的组成部分之一。请告最优惠条件为盼。
Please put us on your best terms, as this order forms a part of the contract.
恐怕这些已经是我们所能提供的最优惠条件了。
由于以前我们没有和你们做生意,如果您给我们最优惠的价格和最好的条件我会很高兴。
As we have not had the pleasure of doing business with you previously, I should be glad if you could favor us with the lowest prices and the best terms.
本文根据实验数据,详细地讨论了影响该反应的主要因素,进而寻求出最优惠的工艺条件。
According to experimental values, main factors which affect on the reaction are discussed in detail and further the optimum technological conditions are obtained.
不过,夏普给出的理由是,他们需要选择价格条件最优惠的一方。
However, the reasons given by Sharp, they need to select the most favorable price side.
请惠寄在广告中所示带花边窗帘价目表、商品目录、以及最低价格、最优惠的交易条件。
Please send us your price list and catalogue of lace curtain as advertised by you, with the lowest price and best term.
我司提供最优惠的价格和合作条件。
I am the Secretary for providing the most favorable prices and terms of cooperation.
由于拉美裔人的平均收入低于白人,可能在美国尚无使用信用卡的记录,因此他们并不总是符合申请利率最低、条款最优惠贷款的条件。
And because Latinos earn on average less than whites, and may not have a credit history in the United States, they are not always eligible for the most attractive interest rates and lending terms.
请惠寄在广告中所示带花边窗帘价目表、商品目录、以及最低价格、最优惠的交易条件。
Please send us your price-list and catalogue of lace curtain as advertised by you, with the lowest price and best term.
请惠寄在广告中所示带花边窗帘价目表、商品目录、以及最低价格、最优惠的交易条件。
Please send us your price-list and catalogue of lace curtain as advertised by you, with the lowest price and best term.
应用推荐