这第一张是最令人震惊的一张了。
这恐怕是最令人震惊的评论。
真实的故事是最令人震惊的。
很不幸，这最令人震惊的解释有一点缺陷。
The most thrilling explanation is, unfortunately, a little defective.
万有引力定律最令人震惊。
可惜的是，这最令人震惊的解释也有缺陷。
The most thrilling explanation is,unfortunately,a little defective.
醯很不幸，这最令人震惊的解释有一点缺陷。
The most thrilling explanation is, unfortunately, a little defective.
对日本来说他最令人震惊的是顺利进行的经济大变革。
Most startling of all for Japan, he favoured making big economic reforms.
以贝尔实验室最新、同时也是最令人震惊的成果为例。
Take some of the most recent, and astounding, work done at Bell Labs.
最令人震惊的动物袭击人类2016疯狂的动物攻击人！
Most Shocking Animal Attacks On Human 2016 Crazy Animal Attack People!
最令人震惊的是我们发现2号病房的女性身材都是那么的小。
One of the most striking things about the women in Ward 2 was how small they were.
然而最令人震惊的是计划中所透露的通用财务状况的恶化速度。
The most alarming revelation was the speed at which GM’s financial position is deteriorating.
或许在这些灵感之言中最令人震惊的成分就是关于背道数量的启示。
Probably the most shocking element in these inspired statements is the revelation about the number of apostasies.
此外，我想说，最令人震惊的scratchbuilt的模型以及。
Also I'd say, the most shocking scratch built model as well.
与前些年相比，这些提案最令人震惊的地方是它们都不需要原始文档作者的任何协作。
What was shocking about both these proposals, compared to earlier years, was that neither required any effort by or even cooperation from the original document authors.
历史上最令人震惊的事实就是伟大全能的神能够住在你的心里，无论你是谁。
The most astounding fact of all history is that the great and almighty God of heaven can live in your heart. It makes no difference who you are.
先来看看人们的疲惫。最令人震惊的结果之一的人们对投票选举的热情急速冷却。
Jadedness first: one of the most striking results is a sharp drop in the popularity of voting.
最新关于亚洲主要经济体的出口数据最令人震惊，这些数据表明外部需求正迅速下滑。
The most recent export data for key Asian economies are the most striking yet in showing a rapid deterioration in external demand.
这可能是现代体育史上最令人震惊的时刻，考虑到这是在当时的时代和环境下发生的。
This might have been the most devastating moment in modern sports history given the time and climate in which it occurred.
然后，这才是最令人震惊的：消费者信心处于历史最低水平，同时私营部门的消费看起来极度冷淡。
This, then, is the final shock: consumer confidence is at all-time lows, and prospects for private consumption look bleak.
近代经济史上最令人震惊的成就之一就是：在发达的工业社会里，这个看似永恒的难题已迎刃而解。
It is one of the most startling achievements of recent economic history that, in the advanced industrial world, this seemingly permanent problem has been solved.
最令人震惊的是蜥蜴的上下眼睑是连在一起的，这特点让它的眼睛只留下了一个比较大的孔瞳孔接收光线。
The most striking eyes among the reptiles have lower and upper eyelids joined together, leaving one large hole for the pupil to see through.
对海曼的帐户进行渗透，作为侵犯个人隐私的一种最令人震惊的形式，已成为数字时代最紧迫的问题之一。
The infiltration of Heyman's account is the most egregious form of an invasion of personal privacy that is becoming one of the most pressing issues of the Digital Age.
在人对环境的所有袭击中最令人震惊的是空气、土地、河流以及大海受到了危险的、甚至致命物质的污染。
The most alarming of all man's assaults upon the environment is the contamination of air, earth, rivers, and sea with dangerous and even lethal materials.
最令人震惊的陈述之一是奥普拉与前“娱乐今夜”共同主办约翰特什谁曾与奥普拉在1970年的恋爱关系。
One of the most shocking statements is Oprah's love affair with former "Entertainment Tonight" co-host John Tesh who had a relationship with Oprah in the 1970's.
有趣的是，当我们最近修正一个鼓励公司海外创造就业这一最令人震惊的漏洞时，国会中的共和党却几乎一致反对。
Funny thing is, when we recently closed one of the most egregious loopholes for companies creating jobs overseas, Republicans in Congress were almost unanimously opposed.
有趣的是，当我们最近修正一个鼓励公司海外创造就业这一最令人震惊的漏洞时，国会中的共和党却几乎一致反对。
Funny thing is, when we recently closed one of the most egregious loopholes for companies creating jobs overseas, Republicans in Congress were almost unanimously opposed.
应用推荐