关于这些蝴蝶最令人惊奇的事情是，它们返回墨西哥的同一棵树，那是它们的高祖父母曾经在冬天栖居过的树。
The most amazing thing about these butterflies is that they return to the very same trees in Mexico that their great-great-grandparents used the winter before.
竹子是自然界最令人惊奇的植物之一。
竹子是自然界中最令人惊奇的植物之一。
这是最令人惊奇的画面，因为在这一片混乱中，有一个人坐在那里，呼吸着。
It is the most amazing image because amidst of all this chaos is this image of someone sitting there, breathing.
那是我旅游最令人惊奇的一部分。
我想，这是一项最令人惊奇的研究。
然而最令人惊奇的事还在后面。
其中最令人惊奇的发现是关于中国。
One of the most surprising findings was about the perceptions of China.
当我购物，我发现最令人惊奇的小厂。
While I was shopping, I found the most amazing little plant.
然而，最令人惊奇的是。
我爱温州，春季是年的最令人惊奇的时间。
I love the Wenzhou, Spring season is the most wonderful time of the year.
现在他认为这是他一生中最令人惊奇的经历。
Now he thinks it was the most amazing experience of his life.
他是什么最令人惊奇的，洋基对中外野戴蒙说。
What he's doing is amazing, Yankees center fielder Johnny Damon said.
这是我见过的最令人惊奇的事情之一了，实际上。
It was one of the most amazing things I've ever seen, actually.
关于游戏世界最令人惊奇的是它是如何不断地变化。
The most surprising thing about the game world is how it's constantly changing.
最令人惊奇的是，Firefox2没有多少新特性。
最令人惊奇的是，奥瑞尔手中拿的照相机还不是数码操作的。
Taken with a medium format camera, the most surprising fact about the image is that o 'rear claims that it wasn't digitally manipulated.
也许这三个研究最令人惊奇的发现就是衰老是肿瘤退化的基本机制。
Perhaps the biggest surprise provided by the three studies was the discovery of senescence as a primary mechanism of tumor regression (Figure 1).
最令人惊奇的是，然而，是它能够在任何地方降落：雪，水，甚至刚耕过的田里。
The most surprising thing about it, however, is that it can land anywhere: on snow, water, or even on a ploughed field.
然而，最令人惊奇的是它能够在任何地方降落：雪地上，水面上，甚至刚耕过的田里。
The most surprising thing about it, however, is that it can land anywhere: on snow, water, or even on a ploughed field.
很好，我不得不说这是我听到的最令人惊奇的故事，最使我感到惊讶的是你居然相信它。
Well. I have to say, that's the most amazing story I ever heard. What amazes me most is you were taken in by it.
然而，最令人惊奇的是它可以在任何地方降落：雪地上，水面上，甚至是刚耕过的田地里。
The most surprising thing about it, however, is that it can land anywhere: on snow, water, or even on a ploughed field.
生物中最令人惊奇的东西之一是蜜蜂，在最近的研究里它又显示出它持有的另一种非凡本领。
One of the most amazing of living things, the honeybee, has recently been shown to possess still another remarkable skill.
今晚我要向大家先容我的一个朋友，他由于设计出今年最时髦，最令人惊奇的夹克而出名。
Tonight I'd like to introduce a friend of mine, a man who has distinguished himimmolation by designing the most fashionable, spectacular jacket of the year.
今晚我要向大家先容我的一个朋友，他由于设计出今年最时髦，最令人惊奇的夹克而出名。
Tonight I'd like to introduce a friend of mine, a man who has distinguished himimmolation by designing the most fashionable, spectacular jacket of the year.
应用推荐