我们会情绪化，我们会有被触动爆发的一刻，我们会和我们最亲的人噘嘴赌气。
We all get moody, we all have triggers, and we can all pout with the best of them.
儿会尽我所能报答您我最亲的妈妈！
来年陌生的是昨日最亲的某某。
来年陌生的是昨日最亲的某某。
可悲的是，我们对最亲的人，撒谎最多。
想起了最亲的朋友们，我苦泪滴滴流。
And I think on friends most dear, with the bitter, bitter tear.
你最亲的表妹出国了，唉。
我从来没有忘记过对我最亲的人的生日。
I've never forgotten the birthday of someone really close to me because all my family and friends are so close to me, so it's hard to forget.
感谢一切，你们最亲的。
我把你视为最亲的朋友。
兄弟不仅仅是你的好朋友，也是你最亲的亲人。
Is not only a good friend of your brother, but also your loved ones pro.
我不知道，为什么我最亲的亲人会经历这么多的事情。
I did not know why I most own family member will experience these many matters.
上周三，他还厚颜无耻的是奉承我们，就好像我们是他最亲的家人。
Only last Wednesday he was shamelessly flattering us as if we were his favourite auntie.
毕竟，自己最亲的“四儿”，如今只能和年迈的母亲相依为命了。
After all, oneself most own "four sons", now only could be bound by a common destiny with the old mother.
离开家，离开爸妈，远离我最亲的朋友，这算是我做过的最痛苦的事情了。
Leaving home, my parents and family, and separating from some of my closest friends, was one of the hardest things I ever did.
对里昂小姐最亲的、尚在世的后人而言，马克·吐温自传中的攻击将揭开旧伤疤。
For Miss Lyon's closest living descendant, the onslaught in Twain's autobiography will open old wounds.
格恩西就是讲叙一个女人突然审视自己的生活并惊讶于她已远离自己最亲的人的故事。
Guernsey is the story of a woman who suddenly looks at her own life and wonders how she became miles apart from the people she is closest to.
我们能否明白，那些跟我们最亲的人，那些给我们爱的人，最应该得到我们的尊重，可是我们给予他们的却恰恰最少？
Could we see that those closest to us, that we claim to love, deserve the most respect - and that we don't always give it to them?
到那一天，你会发现，你失去了很久很久的最亲的人，就站在你的对面——这个人在等你，在精神的故乡，而不是在人间。
On that day, you will find, your long time lost dearest person, just standing in front of you — the person has been waiting for you, in the spiritual homeland, not the mortal world.
事后达芙妮说，她整个人僵在那里，最终看着妈妈的尸体被丢上手推车，自己唯一最亲的家人就在一片混乱中从这个世上消失。
She froze, she said, eventually watching as her mother’s body was dumped in a wheelbarrow and her only parent vanished into the chaos.
事后达芙妮说，她整个人僵在那里，最终看着妈妈的尸体被丢上手推车，自己唯一最亲的家人就在一片混乱中从这个世上消失。
She froze, she said, eventually watching as her mother’s body was dumped in a wheelbarrow and her only parent vanished into the chaos.
应用推荐