追尾是发生车祸的最主要原因。
这些贷款是金融市场糟糕现状的最主要原因。
Such mortgages have been a central cause of the current market problems.
BBC不得不进行调整的最主要原因正是。
The foremost reason why the BBC has to readjust itself is no other than .
二氧化碳太多是道致温室效应的最主要原因。
Carbon dioxide is the largest contributor to the greenhouse effect.
其中温度应力是闸墩裂缝成因的最主要原因。
总被困在家里是陷于深深的孤独感的最主要原因。
Being stuck inside home is the primary reason for that sinking feeling of loneliness.
问题：什么是发动机容易出现问题的最主要原因？
肿瘤转移是临床肿瘤病人死亡的最主要原因之一。
Metastasis is one of the major causes of death in cancer patients.
在印度，土地收购问题是导致工程拖延的最主要原因。
The single largest factor in project delays is the difficulty in acquiring land.
在全球范围内，青光眼是导致不可逆性失明的最主要原因。
Glaucoma is the leading cause of irreversible blindness worldwide.
并不缺乏努力的无知经常是导致最终分崩离析的最主要原因。
Ignorance, not lack of effort, is often the most important cause of their ultimate downfall.
抗菌剂的不合理及不当使用，目前是出现耐药的最主要原因。
Irrational and inappropriate use of antimicrobials is by far the biggest driver of drug resistance.
混凝土中的钢筋锈蚀破坏是混凝土结构失效破坏的最主要原因。
The corrosion of steel bar is the main reason to lead the destruction of concrete structure.
而塔体材料中较高的杂质成分，是引起这种开裂的最主要原因。
The higher impurity composition of tower shell material was the main reason occurring the crack of this type.
土壤磷素的农业非点源污染是导致水体污染的最主要原因之一。
Soil phosphorus as agricultural non-point source pollution is one of the main factors which led to water pollution.
对我个人而言，奥巴马医改是我绝不会搬回美国的最主要原因之一。
Personally, Obamacare is one of the big reasons why I would never move back to America.
不过，连内肯普如此谨慎的最主要原因还是来自德军第一军的威胁。
The main reason for this was because Rennenkampf still considered the German I Corps under Francois to be a threat.
根据美国癌症协会的报道，乳腺癌是全球女性癌症死亡的最主要原因。
Breast cancer is the leading cause of cancer deaths among women worldwide, according to the American cancer Society.
在复杂社会技术系统中，人因失误已成为引发事故的最主要原因之一。
In a complex social-technology system, human error has become a main cause leading to accidents.
分析结果表明：高速射流引起的撞击是造成灵芝孢子破壁的最主要原因。
The analysis shows that the impingement caused by the high speed jet is the main reason of sporoderm broken.
青少年调查显示：中国学童不快乐的最主要原因，是来自庞大的升学压力。
The pressure forced on them to study by the schools is the main cause of unhappiness for Chinese students.
存在裂缝的最主要原因之一首先是因为创建软件涉及的人员不属于一个团队。
One of the biggest reasons there is a rift in the first place is that people involved in creating software haven't been part of the same team.
分析了水库富营养化的成因，面源污染是造成水库富营养化的最主要原因。
Furthermore, the cause of the pollution leading to the reservoir eutrophication has been found, the leading pollution source is surface source pollution.
恶劣天气的发生，尤其是雷暴，是导致空中交通延误的最主要原因，马克松说。
Episodes of bad weather, particularly thunderstorms, are the most common cause of air traffic delays, Maxson said.
造成该现象的最主要原因在于过度工业化似乎已经成了一种无法避免的趋势。
The most obvious reason for this phenomenon is that over-industrialization seems to be an unavoidable trend.
我认为WTL成功的最主要原因就是，它确实而且及时地满足了开发者的需求。
I think that the main reason of WTL's success is that it did fit the need of developers at the right time.
我认为WTL成功的最主要原因就是，它确实而且及时地满足了开发者的需求。
I think that the main reason of WTL's success is that it did fit the need of developers at the right time.
应用推荐