冒犯警察无疑会受到最严厉的惩罚；这是应该的。
Cheeking the police undoubtedly carries the severest penalty; and so it ought.
但最严厉的惩罚只不过是开除。
最严厉的惩罚的确是很少见的。
他应该受到法律最严厉的惩罚。
虚荣的人很难发现生活中教育的意义，这是对于虚荣最严厉的惩罚。
The worst punishment of vanity, however, is that vanity people find the schooling of life so very hard.
司法体系根据杀人的动机来判别，而有预谋的杀人则会接收到最严厉的惩罚。
The legal system takes account of the motives of the killer, meting out the most severe punishment for premeditated murders.
如果是这样，我将他最严厉的惩罚或将杀死他，除非他给我一个令人信服的借口！
If so, I will punish him most severely or will kill him unless he bring me a convincing excuse!
这样做的目的是提供指导，但是希望你能明白，违反规定将受到老师最严厉的惩罚。
This is intended to provide guidance, but please recognize that a violation of this policy will be dealt with in the most severe manner available to the staff.
互助是大自然最终的唯一，那些违背他意愿的自私、贪婪的人将会得到最严厉的惩罚。
Unity is the ultimate sole possibility of Nature, and the selfish, greedy men who are against her purposes must get the severe punishments.
不过据《财新》官方网站报道，最近对沃尔玛的制裁是重庆当局近年来对所有违规零售企业施加的最严厉的惩罚。
But Caixin a Chinese magazine reported on its website that the latest sanctions against Walmart had been the toughest imposed by the Chongqing authorities on any retailer in recent years.
不过据《财新》官方网站报道，最近对沃尔玛的制裁是重庆当局近年来对所有违规零售企业施加的最严厉的惩罚。
But Caixin a Chinese magazine reported on its website that the latest sanctions against Walmart had been the toughest imposed by the Chongqing authorities on any retailer in recent years.
应用推荐