劳拉最不希望的是老妈和马克在星期天下午在楼上做那件事。
The last thing that Laura wanted was that mam and Marc doing that upstairs halfway through a Sunday afternoon.
我最不希望做的事就是惹你不高兴。
你最不希望发生的就是奶瓶之战了。
我最不希望做的事就是惹麻烦。
我最不希望做的事就是打扰你。
我最不希望的就是在公众面前说英语。
他们最不希望看到这样的你！
而它们总是发生在我们最不希望的时候。
这是他最不希望发生的事。
我最不希望见到的事情就是在朋友面前丢脸。
The last thing I want to see is to lose face before my friends.
中国最不希望看到自己的周边出现任何动荡。
The least China wants is any turbulence in its neighborhood.
特别奉献我最不希望做的事就是惹你不高兴。
Special Tribute 1. The last thing I wanted was to upset you.
说笑的——损伤你的听力是我们最不希望的事。
Just kidding-the last thing we want to do is damage your hearing.
我最不希望做的事情就是给你的生活增加压力。
The last thing I wanted was to add more pressure to your life.
继承危机是人们最不希望发生在这一地区的事情。
但是你会看到从此刻学习时你最不希望它树上的果子。
But you will see the fruit from the tree of learning at the moment when you least expect it.
人生最不希望的事情就是，回忆往惜，心想如果当初。
The last thing you want is to look back on your life and wonder if only.
人生最不希望的事情就是，回忆往昔，心想如果当初。
这是全世界财政紧缩不断加剧时期我们最不希望看到的事情。
This is the last thing we need at a time of deepening financial austerity worldwide.
她最不希望得到的结果，就是常务董事们认为是她在拖后腿。
Last thing she wanted was the managing directors thinking she was the kink in the bottleneck.
当处于“比较模式”，你最不希望做的一件事就是去表扬别人。
When you're in comparing mode, the last thing you want to do is praise anyone else.
劳拉最不希望的事情是老妈和马克在星期天下午中间时在楼上做那个。
And the last thing that Laura wanted was mam and Marc doing that upstairs halfway through a Sunday afternoon.
在实施灾难恢复的过程中，您最不希望出现的是未预料到的硬件和软件资源冲突。
During a disaster recovery implementation effort, the last thing you want is unexpected hardware and software resource conflicts.
默认情况通常是报错，尽管在目标是可移植的情况下这是最不希望的结果。
The error is often the default, even though it is the least desirable if your goal is portability.
现在我已经准备晋升到高级滑雪道了，最不希望发生的事就是“冻脚”。
I'm ready to graduate to the advanced slopes, now, and the last thing I want is cold feet!
《爱情与灵药》：有时候，你最希望发生的没有发生，最不希望发生的，却发生了。
"Love and Other Drugs" : Sometimes the things you want the most don't happen and what you least expect happens.
《爱情与灵药》：有时候，你最希望发生的没有发生，最不希望发生的，却发生了。
"Love and Other Drugs" : Sometimes the things you want the most don't happen and what you least expect happens.
应用推荐