在这个图解中，母语处于最上方的那列。
将个人姓名和联系方式置于简历的最上方。
风险被列在最上方，并且严格的按照顺序排列。
但是都被最上方开阔的天窗照亮了。
赛马师把马停在赛道的最上方。
The jockey pulled the horse up at the top of the homestretch.
在最上方你总是看到实体的新邮件。
At the very top you always see the entities with new messages.
指定出现在列表最上方位置的数据项。
Specifies the item that appears in the top-most position in a list.
图2中最上方的方框显示了原来的抽象表模型。
The top box in Figure 2 shows the original abstract table model.
竖笛是一种管乐器，竖笛的最上方有吹口。
A recorder is a wind musical instrument, and it has a mouthpiece at the top.
督导轴倾角是外来倾斜的转向节在最上方。
Steering axis inclination is the inward tilt of the steering knuckle at the top.
指定出现在列表最上方位置的数据项的标识。
Specifies the item ID of the item that appears in the top-most position in a list.
将动作移至最上方会使该动作成为预设动作。
Moving an action to the topmost position makes that action the default.
在Facebook网页最上方是一个提示：周二是选举日。
Atop Facebook pages was a reminder that Tuesday was Election day.
当然，在清单的最上方是图纸的婴儿，在各个岗位。
Of course on top of the list are drawings of babies in various positions.
这个渲染模式把UI元素放置屏幕上在场景的最上方。
This render mode places UI elements on the screen rendered on top of the scene.
最上方是一部由标签播放的电影，下面是其他影片列表。
The movie is at the top of the page, being played by the tag, and a list of available movies appears below it.
把进度标识放在页面最上方是抓住用户注意的最好方法。
The best way to grab the user's attention is to display the progress indicator on the top of every page of the application.
这就是重要的非洲法语诗人桑格尔所做的，在1901页右栏最上方。
This is what the important Francophone African poet Senghor does, as Gates says at the top of page 1901, the right hand-column.
它们的背部是军舰的灰色，最上方是呈锯齿状的黄色背鳍。
Their backs were battleship gray topped with a saw-toothed line of small yellow dorsal fins.
首先，在摘要的最上方采取引用的方法是一种很好的实践。
First of all, it is good practice to provide a citation at the top of the summary.
在第三页上，重复同样的步骤，这回在最上方写上下一个月份。
Go to the third page of the schedule book and repeat the procedure, this time with the next month at the top.
选择”安全模式“（在菜单最上方）然后等待机器完成启动。
Select "Safe Mode" (it's at the top of the menu) and wait for the machine to fully boot.
在挂饰的最上方还用一个用糖纸做的小中国结做装饰，真是锦上添花。
At the top of the pendant with a decorated with wrappers do little Chinese knot, is really the icing on the cake.
我把鲨鱼整个填充为中灰度，复制开始的手绘图层把它移到层的最上方。
I fill the shark shape with a medium gray, duplicate the drawing layer and move it to the top of the stack.
预设“全部”位于最上方，这个群组显示所有的联系人，且不能被删除或编辑。
By default, the group "all" will exist on the top. This group contains all the contacts, and cannot be deleted or edited.
在应用了这些更改之后，单击Setorder按钮将该登录模块移动到列表的最上方。
After applying the changes, click the Set order button to move the login module to the top of the list.
在应用了这些更改之后，使用Setorder按钮将该登录模块移动到列表的最上方。
After applying the changes, use the Set order button to move the login module to the top of the list.
巨大的职业生涯模式创建的最终满意当玩家胜利后，漫长而艰难的道路最上方的冠军！
Huge career mode creates ultimate satisfaction when the player wins the championship after a long and challenging road to the top!
巨大的职业生涯模式创建的最终满意当玩家胜利后，漫长而艰难的道路最上方的冠军！
Huge career mode creates ultimate satisfaction when the player wins the championship after a long and challenging road to the top!
应用推荐