连续七场进球——之后却被扔回了替补席。
Low Scoring in seven successive games - and then being dropped back to the bench.
他们另两名新援恩戈格和卡库塔都坐在替补席上。
Their other recent signings, David Ngog and gael Kakuta, started on the bench.
到了高年级，我成了替补席上的一名新手。
I went from being a starting pitcher as a freshman to the bench as a senior.
我们可以在替补席上看到那不是一个点球。
舍瓦和德罗巴坐在替补席上，卡卢的机会来了。
With Shevchenko and Drogba substitutes, it opened the way for Salomon Kalou.
阵中拥有天赋的球员总是件好事，无论他在场上还是在替补席。
It is always good to have extra talent in the squad, whether it be on the pitch or on the bench.
卡尔德隆今年无法再参选了，而PAN的“替补席”看上去很弱。
Mr Calderon cannot run again, and the PAN's bench looks weak.
磁带上尼克的声音：而我所要做的就是坐在替补席上？
Nick's voice on tape: And all I have to do is sit on the bench?
对于老赖特来说，主场优势是在费城的落后的替补席上。
For veteran Lorenzen Wright, it was the guy holding up signs behind the bench in Philadelphia.
一个老人坐在替补席上看着一本书，两个猫在板凳上玩闹。
An old man was sitting on the bench reading a book and two cats were playing under the bench.
伊恩·弗格森比坐在替补席上的斯图尔特·麦考尔更受器重。
Ferguson was preferred to Stuart McCall, who was on the bench.
i期望能与我的队友和遭受的每一分钟，我坐在放在替补席上。
I desired to be with my team-mates and suffered each minute I sat on the bench.
当看到罗本和乔科尔坐在替补席上时，人们都很失望。你理解么？
When we see Robben and Joe Cole on the bench, people are disappointed. Do you understand that?
24岁的鲁尼在曼联昨日对西布·罗姆·维奇2：2的比赛一开始是在替补席上的。
Rooney, 24, started on the bench yesterday as United were held to a 2-2 draw by West Brom.
接着，他去了替补席上，在DJ-姆鹏加和阿里扎中间找了一个位置坐下。
Then he went to the bench and grabbed a seat near the end, between DJ Mbenga and Trevor Ariza.
但是同时如果我只是坐在替补席，而黑山能赢得比赛——这样我也会很愿意。
That would certainly be great, but if it meant Montenegro winning the match, then I would be willing to sit on the bench to make that happen.
今天或者明天，他将跟队合练，我认为他在一周内能够坐上替补席，10天之内能够上场比赛。
Today or tomorrow he will start to train with the team and I think in one week he can be on the bench and in 10 days he can play.
而对于奥多姆，他自己否认当时有离开过替补席，尽管录像重播显示他确实离开了。
Odom, for his part, denied stepping away from the bench despite TV replays that showed he did.
第一个是任意球——我记得那时我(替换下场)坐在替补席上看见他摆球时就预感到他要进球了。
The first was a free-kick - I remember being sat on the bench [after being substituted] at the time thinking he was going to score when he was lining it up.
罗本再一次为荷兰上阵，以1 - 0赢了斯洛文尼亚，博拉鲁斯继续留在替补席上。
Robben plays again in Holland's 1-0 win in Slovenia, Boulahrouz stays on the bench.
一个很好的例子就是世界杯中半决赛对阵德国，他坐在替补席上，但是非常出色的解读比赛。
A perfect example is the semi-final against Germany at the World Cup, he started from the bench, but read the game very well.
在与罗马尼亚的比赛开始前半小时，突然感到膝盖韧带疼痛，他不得不在替补席上看完了比赛。
About half an hour before entering the pitch to face Romania, the striker suffered a knee ligament problem which forced him to watch the match from the sidelines.
他在替补席上观看了比赛，特里维纳布尔斯就坐在他前面几排，他已经请求过麦克拉伦早点让他出场。
He watched the match from the bench, Terry Venables was seated just a few rows in front of him, he had asked Steve McClaren to have put him on earlier.
他在替补席上观看了比赛，特里维纳布尔斯就坐在他前面几排，他已经请求过麦克拉伦早点让他出场。
He watched the match from the bench, Terry Venables was seated just a few rows in front of him, he had asked Steve McClaren to have put him on earlier.
应用推荐