汽车和卡车可以迅速替换电池组作动力。
周说：“当你的手机收到信息：电压已降为零，需要替换电池。
"You might get a message on your phone telling you that the voltage has dropped to zero, so the battery needs to be replaced, " Zhuo said.
无线键盘电池电量极低。请立即替换电池以使无线键盘继续工作。
The wireless keyboard battery level is critically low. Replace the batteries soon so the wireless keyboard will continue to function.
简单的地下安装不需要很深的挖掘，当需要替换电池时可提供快速简易的访问。
Simple in-ground installation requires no major excavation and provides quick and easy access for battery replacement when required.
此前，全球第二大个人电脑公司戴尔（Dell）在本周二表示，短缺将影响其替换电池组的价格。
The comments come after Dell, the world's second-largest PC company, said on Tuesday that the shortage was affecting prices of its replacement battery packs.
最终这种技术被变为现实，现在不论是小型燃料电池，又或者是移动装置中的可替换电池还有为建筑提供能源的电池都可以见到它的身影。
The technology is finally becoming practical, from tiny fuel cells to replace batteries in portable devices to large ones that can power buildings.
它意识到连旧报纸都渴望廉价的印度人，并不轻易丢弃已买的手表。因此，它设立了超过700家可以替换表带和电池的售后服务中心。
It understood that Indians, who expect a good price even for old newspapers, do not throw their watches away lightly, and has over 700 after-sales centres that will replace straps and batteries.
一块可被替换的电池只是常识，因为电池充放几百次电之后很快就丧失了蓄电能力。
A battery that can be replaced is just common sense, given that batteries rapidly lose their ability to hold a charge after a few hundred charges.
我想要一个可替换的电池。
用同样的钱，英国可以将全部的发电机容量替换为太阳能电池板，并减少三分之一的排放。
For the same money, Britain could replace its entire power-generation stock with solar cells and cut its emissions by a third.
我可以只使用附带的电池，不过我还是希望电池可以替换，这样当电池变差的时候，我能够换一个新的。
I could just use add-on battery packs, but I'd also like a replacement battery pack so if my battery begins to deteriorate, I can get a new one.
但是，作为其中一个替代有毒电池的成分，并不是任何时候都可以和原来的成分同等替换的。这就是创造“绿色电池”是个很棘手的问题的重要原因。
But substituting toxic battery components for gentler ones isn't always an equal energy trade-off, which is a major reason why creating "green batteries" is a tough proposition.
无线传感器需要能量才能工作，同时还需要对电池的维护，经济可承受的电池替换以及安全的电池处理方法。
Wireless sensors require energy to operate, and battery maintenance, economic battery replacement, and safe battery disposal are barriers.
当电池在单位内是低的，警报音将听取和红色主导LED一次将打开每15秒。立即替换新的电池。
When the batteries in the unit are low, an alert tone will be heard and red LED will light up once every 15 seconds. Replace new batteries immediately.
电池使用寿命2年左右，可替换的电池我们也有单独销售。
Battery life is up to 2 years. Replacement batteries sold separately.
立即替换新的电池。
在14天的飞行中将计划安排三次太空行走。分别是：安装Kibo实验室、替换一只空氮气箱以及在一个尝试各种方法清理被卡住的太阳能电池翼旋转关节。
Three spacewalks are planned during Discovery's 14-day flight, to install Kibo, replace an empty nitrogen-gas tank and try out various cleaning methods on a clogged solar-wing rotating joint.
电池可以更换，AAA电池在内附，只能用AAA碱性电池替换。
Batteries are replaceable. AAA batteries included. Replace with new AAA Alkaline batteries only.
像素视频是可靠的电力由可替换的锂离子电池，通过USB连接费用提供。
Power is reliably supplied by a replaceable Lithium-ion battery that is charged via a USB connection.
像素视频是可靠的电力由可替换的锂离子电池，通过USB连接费用提供。
Power is reliably supplied by a replaceable Lithium-ion battery that is charged via a USB connection.
应用推荐