你会讲希腊语，你能替自己和我弄到签证，你会把事情办成。
You speak Greek, you can get visas for yourself and me, you'll get results.
该设计显示未来汽车的一种设计理念，可以以环保的形式替你完成任何事情！
The design speaks of a concept car for the future that can do almost everything that you would want it to in a green fashion!
乔治，我真替你害臊﹗乔治，想不到你会干出这种事情来﹗俗话说得好：滚着的碌碡不长苔，流浪的汉子不攒财。
George, I'm ashamed of you! George, I couldn't have believed you would have done it!
另外还有一件事情，你知道谁要替我打蝴蝶结领结吗？
你难道没想到我能救你或帮你移动或替你干你想干的任何事情吗？
Don't you think I could save you or help you move or whatever it is want?
人们常说，事情总是在最不经意的时候发生。一个人坐在家里是找不到幸福的。真替你开心。
People say things happen when you least expect it. You can't find happiness sitting alone at home. I'm happy for you.
如果你知道方法，很多事情都能替你搞定···并且这些事情还在增加！
You can get a lot of things done for you if you know how... And the list keeps growing!
这个责任并不是我需要替你做你自己能够做的事情，也不意味着我管理你的生活。
This responsibility does not entail my doing for you what you are capable of doing for yourself; nor does it mean that I run your life for you.
只要任何人替你做了一件事，不管事情多么微不足道，也不管他是你的上司还是你的仆人，你都应该说声“谢谢”。
When anyone does something for you, no matter how samll and no matter whether he's a superior or servant, it's proper to say"Thank you".
人们想要跟随你是因为你过去辉煌成果的纪录以及你替组织所做的事情。
The next level is the production level where people follow you because of your track record for delivering results and what you have done for the organization.
任何人替你做了一件事，不管事情多么小，也不管他是你的上司还是佣人，你都应该说：“谢谢你。”
When anyone does something for you, no matter how small and no matter whether he is superior or servant, it is proper to say "Thank you".
这个责任不等于我替你做你自己能够做的事情，也不意味着我管理你的生活。
This responsibility does not entail my doing for you what you are capable of doing for yourself, nor does it mean that I run your life for you.
如果有人愿意替你承担一些事情， 那么你已经找到了深厚的友谊。
When someone allows you to bear his burdens, You have found deep friend ship.
如果有人愿意替你承担一些事情， 那么你已经找到了深厚的友谊。
When someone allows you to bear his burdens, You have found deep friend ship.
应用推荐