你能否铭记我们那曾经的感动。
记录,只是为了曾经的感动。
曾经的点滴,曾经的感动,曾经的承诺,他,怕是早已忘却。
Once bit by bit, once moved, once promised, he, fear is already forgotten.
它们告诉我们,我们曾经的美好、曾经的感动、曾经的纯真、曾经的快乐。
They tell us all the beauty, the touch, innocence and happiness we had.
工人们都被感动了,那些曾经嘲笑智者大师的人也为自己的自私感到羞愧。
The workmen were moved, and the people who had laughed at him felt sorry for being so mean.
梅尔文·布拉格说:“在该电影的最后几分钟里,和我周围许多人一样,我深深地感动了。”我觉得我们或者因为失去曾经的拥有而悲痛,或者在希冀能有所保留。
Here's Melvyn Bragg: "it seemed to me in the final minutes of that film, when like many around me I was deeply moved, that we either mourn the loss of what we had or wish to retain a version of it."
我曾经想当填词人,会讲故事的那种,不管是关于生活,爱情还是悲伤的故事,或多或少的感动你。
I tend to be drawn towards songwriters who tell stories, who can move you in some way, whether it's about life and love or injustice.
丁利表示,她曾经去过山丹,深为当地人民纪念何克的热情所感动。
Dingley said that she had been to Shandan and was deeply touched by the local people's enthusiasm in commemorating Hogg.
在我看到一个女孩愿意嫁给曾经救过他人的英雄但已经面目全非他时,我为止感动,她是最美的!
I felt deeply touched when I saw a girl willing to marry the man who had saved her from fire but was burnt to be hardly recognized. I feel she is the most beautiful one!
曾经让我最感动的文字,现在却只是看看而已。
我只想闭上眼睛轻轻唱给你听,唱一首我们曾经感动过的歌曲。
I only want to close the eye to sing gently to you listen, to sing we had been moved the song.
工人们都被感动了,那些曾经嘲笑智者大师的人也为自己的自私感到羞愧。他们全都皈依了佛教,并且再也不杀生吃肉了。
The workmen were moved, the people who had laughed at him felt sorry for being so mean. They became Buddhists, stopped killing animals to eat their meat.
看见的或看不见的感动,我们都曾经过,然后在时间的穿梭中,一切成为了永恒!
See or invisible touched, we've all been through, then in time of the shuttle, all becomes eternal!
回首人生历程,青春年少曾经太多的忧虑,魅力四射时曾经太多的感动。
A life course, youthful days once too much anxiety, full of charm had too many moving.
这首歌是一部动漫的主题曲,它听了令人十分感动,我就曾经哭过几次。
This is a theme song of a cartoon, which will deeply move those who have listened it and I even have cried for times.
我曾经最敬佩的人是雷锋,我为他乐于助人、无私奉献的精神而感动。
The person I admire most once was my lei Feng. I was moved by his readiness to help others, and the spirit of selfless dedication.
我曾被感动了,我的挚爱,当你询问是否我还是曾经的我,就如我离开你的那时一样。
I was touched, my dear, when you asked if I would look exactly as I was, when I left your world.
我曾经最敬佩的人是雷锋,我为他乐于助人、无私奉献的精神而感动。
Thee person I admire most once was my lei Feng. I was moved by his readiness to help others, and the spirit of selfless dedication.
黄昏把夕阳带走,只留下女孩一人,但她对父亲的回忆,是温暖的,女孩儿也曾经为那一个小小的片段而感动。
The sunset twilight away, leaving the girl alone, but the memory of my father, is warm, the girl have a small fragment and moved.
我也曾经经历过感动的事情,有一次我上了一辆公交车,手里只有一张十元钱。
I've had some memorable touching moments too. One time I was on a bus and I only had a 10 yuan note on me.
布鲁斯曾经引述他的话说,“本质的战斗是艺术的感动。”
Bruce was once quoted as saying, "the essence of fighting is the art of moving."
布鲁斯曾经引述他的话说,“本质的战斗是艺术的感动。”
Bruce was once quoted as saying, "the essence of fighting is the art of moving."
应用推荐