他不记得它们是不是曾经温暖过。
但是你只在意去年冬天的那段记忆和那个在假期中曾经温暖过你你心的人。
Your mind is on last winter and memories of the man who warmed your holiday heart.
现在这些地区，也就是农民们迁移到的新地区，曾经是温暖的，不太可能结冰，然而，最近这个地区变得很容易结冰。
Now these areas, the new areas the farmers moved to, used to be warm and unlikely to freeze, however, recently the area has become susceptible to freezes.
既然高等生命能够在地球上形成，那么这项发现也可以佐证，在更加温暖潮湿的火星或者寒冷缺氧的金星上曾经存在过生命。
While giving insights on how higher life may have formed on Earth, the finding may also bolster the theory that life may have once existed on a warmer, wetter Mars or a cooler, clearer Venus.
就这样结束了，最令他感伤的是多莉再也无法感受到他的爱了，那种曾经真切的，温暖的，结实的，蓝领的爱。
It was the passing of an era, and what saddened him most of all was that Dolly would never get the benefit of his loving, which would have been genuine, and gentle, and blue-collar and burly.
那些曾经接触过的温暖让我去想，做电影。
回忆中，总有一些瞬间，能温暖整个远去的曾经。
Memories, there are always some moments, can warm the whole had gone.
我曾经默默地告别了故乡，离开了阿妈温暖的环抱。
I have silently to bid farewell to hometown, and left my mother's warmth of embracing.
当清晨的第一缕阳光再次温暖我的瞳孔，当时间的脚步不再匆匆，当所有的曾经化为记忆。
When the morning's first ray of sunshine warm again, my pupil, when the time is no longer hurried pace, when all had been translated into memory.
比如，陈宏乐的团队去年冬天曾经组织过一次活动，旨在为贫困山区的孩子捐赠衣物，帮助他们温暖过冬。
For instance, Chen's group once organized a campaign asking for clothes donations to benefit children in poor mountain areas last winter.
后悔那些，那些活不过一百年的人类都做过的，曾经被我嘲笑过太过渺小的那些事情，那些微小的、温暖的、美丽的琐碎日常，事到如今，突然想去做了。
Those who live to regret, but one hundred years humans have done, once I laughed too that tiny, tiny, warm, beautiful trivial daily, now, suddenly want to do.
你是否曾经对某家咖啡馆的香味念念不忘，冬天里一大壶牛奶咖啡，岂止是温暖你的身体，更像生命中必要的温暖和美好的记忆。
Do you have a home to the smell of coffee obsession, a major winter pot of coffee milk, is not only warm your body, more like life in the necessary warmth and good memories.
《风雨哈佛路》，一个最贫困的哈佛女孩从不退缩的奋斗，看完让人满身温暖，央视曾经播过。
"Rain Harvard road", one of the most impoverished Harvard girl never retreat of the struggle, watching people with warm, CCTV had once broadcast.
让曾经的温存，继续温暖着那颗不再火热的心。
Have tenderness, continue to warm the star is no longer hot heart.
其实千万个美丽的未来，抵不上一个温暖的现在；每一个真实的现在，都是我们曾经幻想的未来。
Thousands beautiful sceneries of future are not as good as the warm present, because every scene of presence was once our imagination of future.
你还记得吗？二十年前，我曾经在无数个寒冷的冬夜里温暖你。
Do you still remember? I used to warm you up in the cold winter nights twenty year ago.
曾经那么贴近的温暖。
它们的仪器给出了证据表明火星曾经很潮湿、很温暖，而不是像现在这样寒冷、尘土飞扬。
Their instruments have uncovered evidence that Mars was once a far wetter and warmer place than the frigid, dusty world it is now.
曾经的温暖如今已经变成了回忆。
曾经在拥有几个博客，但是最后决定在这里安家了。因为这里的服务人员用心聆听意见，这里很温暖。
I have had several blogs, but I finally settle down here, for the people working here are always listening respectfully to our advices. I feel warm here.
其实千万个美丽的未来，抵不上一个温暖的现在；因为每一个真实的现在，都是我们曾经幻想的未来。
Thousands beautiful sceneries of future are not as good as the warm present, because every scene of presence was once our imagination of future.
这个地方曾经是多么的舒适，在这里他曾经度过了多少温暖的日子，可如今这已经成了往事。
The place that had been so comfortable, where he had spent so many days of warmth, was now a memory.
您是否曾经梦想您人生中最重要的一天是在细白沙滩、温暖阳光下度过？
Have you ever dreamed of spending the most special day of your life on a sandy beach under the glistening sun?
您是否曾经梦想您人生中最重要的一天是在细白沙滩、温暖阳光下度过？
Have you ever dreamed of spending the most special day of your life on a sandy beach under the glistening sun?
应用推荐