最后，我说道：“你看，罗玛，我曾经和你分开过，但我再也不想和你分开了。”
Finally, I speak: "Look, Roma, I was separated from you once, and I don't ever want to be separated from you again."
如果你曾经怀疑ForceTrainer玩具背后的思维控制魔力是无稽之谈，我想东北大学的一些理论家会和你持同样看法。
If you ever suspected that the mind-control wizardry behind a toy like the Force Trainer was a bit of a gimmick, I can think of a few Northeastern University eggheads who might agree with you.
曾经我的愿望只是坐在你的单车上，和你一同穿越在种满了梧桐树的道路上。
Once I wish was just sitting on your bike, and you pass through in full of Chinese parasol tree on the road.
曾经你是我心里的秘密，现在终于可以和你分享所有的秘密。
Once you are my secret in my heart, now finally can share with you all the secrets.
“听我说，”明智的声音说：“我曾经收到过和你一样好的女人的电话，为期一周。”
"Listen to me," the wise voice said, "I get calls from nice women like you all week long."
或许你曾经说你孤独，或许你曾经彷徨，而现在你有了我，忘掉过去，往后的日子我陪你，国庆节我和你在一起！
Maybe you once said you lonely, perhaps you have a loss, and now you have me, forget the past, the next day I accompany you, the National Day I and you together!
事实上，我也曾经和你一样。但是我忘记了这个方法。
嗯…因为…我在很小的时候曾经看到过一尊塑像，塑像的脸和你的脸一模一样，可头发却是一个女孩的发式。
Hmm... because... I saw a statue when I was very young. The face looked exactly like yours but the hairstyle was like a girl's.
我曾经拜访过这些动物，它们和你们家养的小猫一样友好。
I myself have visited some of these animals, and they are just as friendly as your house kitties.
记得我曾经对他说：有一天，你会发现，很多事情和你想的不一样。
I remember I once said to him: One day, you will find a lot of things and you think differently.
我不知道怎么来表达看着一个你爱的曾经英俊并且想要和你永远在一起的人慢慢死去的感受。
I don't know how to express what it is like to watch the once handsome man you love and intend to live with forever dying slowly.
曾经和你一起笑过骂过，但你却不知道我爱过你！
Once and the world laughs with you scold, but you don't know I love you!
我也曾经和你一样，我知道这并不容易。
年轻的英雄们，我曾经和你们一样。
陈先生，我多后悔我曾经做的决定，否则此刻我已经和你一起走在乌杰路上。原谅我。
Mr Tan, im so regret on my decision, if not, I will be having a nice walk with you on the orchard road. Please forgive me.
我曾经和你一样，是一个2006年的应届毕业生，充满了对人生的想法与希望。
I was once like you, Class of2006, all full of ideas and hope.
我记得自己曾经写过这样的话：到最后，对我而言，只有一件事是最为重要的，那就是和你在一起。
I remember having written that, at the end of the day, only one thing was essential to me: to be with you.
喜欢手被你握在掌心的那种感觉，想和你深爱到老，牵手一生，原谅我曾经的任性和刁蛮，爱你！
Like hands in the palm of your hands that feeling, and you want to love to the old, in life, forgive me once wild and unruly, love you!
我很高兴曾经和你叙旧。
和你曾经梦想面对我？
我总是会陷入曾经的梦境，曾经还和你在一起的日子。
我和你们一样，曾经对一切满怀希望。
我很年轻时也曾经和你一样，但我逃避痛苦时间久得多，我花了六年的时间才停止脱避。
I was once like you when I was much younger, but I ran away from my pain for so long, it took me nearly 6 years to stop myself.
你的故事让我想起了我曾经的一个朋友。她的情况和你相似。她对当时的感情生活还算满足，因为她和男友在那方面还很和谐。
Your story sort of reminds me of a friend I once had who also found herself in a similar idle relationship.
你的故事让我想起了我曾经的一个朋友。她的情况和你相似。她对当时的感情生活还算满足，因为她和男友在那方面还很和谐。
Your story sort of reminds me of a friend I once had who also found herself in a similar idle relationship.
应用推荐