我曾幻想作曲。
你是否曾幻想着在建造空中城堡?
你曾幻想过一边泡脚,一边坐在过山车上在空中飞驰吗?
Ever fancied soaking your feet while simultaneously hurtling through the air on a roller coaster?
每当夜晚仰望星空的时候,你是否曾幻想自己遨游太空?
When you look up into the sky at night, have you ever imagined shuttling in the universe?
曾幻想有一件隐形衣,不仅能隐形,还能穿越时空,上天下海。
Once fantasized have a cloak, can not only contact, also can through time and space, the sea god.
我曾幻想,山大概是一个圆而粗的柱子吧,顶天立地,好不威风。
In my imagination, a mountain was probably a thick and round column, so tall that it pierced the sky and looked awesome.
我做过每一件你曾幻想过和女人一起的时候做的事情,你愿意看看吗?
Everything you've ever dreamed of doing with a woman. Would you like to see?
我做过每一件你曾幻想过和女人一起的时候做的事情,你愿意看看吗?
Everything you "ve ever dreamed of doing with a woman. Would you like to see?"
曾幻想你和我,有许多许多未来,直到了今天我才明白,有的只是等待。
Once fantasized that you and I, many will permit the future, only then has been today clear until me, some only will be waited.
我曾幻想着我会在她们上学的那段时间里生产,这样的话我们就不用再麻烦了。
Ideally, I thought, I'd shoot this baby out during school hours and we wouldn't need a plan.
曾几何时,幻想着,海子曾幻想着的生活:面朝大海,抬头和着天空的呼吸,俯身,拥着大海的潮气。
Once upon a time, dream, haizi had dreamed life: facing the sea, and looked up to the sky breath, bent over and held the moisture of the sea.
我曾幻想着我会在她们上学的那段时间里生产,这样的话我们就不用再麻烦了。所有的事情也就全部就绪了。
Ideally, I thought, I'd shoot this baby out during school hours and we wouldn't need a plan. Everything was falling into place.
这位人小鬼大的中场球员在本赛季初还曾幻想着去卡佩罗领导下的三狮军团里凑个热闹,但之后他改变了自己的想法。
The small, inventive midfielder briefly entertained thoughts of playing for Fabio Capello's team earlier in the season but has since changed his mind.
小时候我曾沉浸在科幻小说,幻想小说和漫画书中,这些经历让我很轻易就堕入这些虚幻的世界中。
I'd been into science fiction, fantasy, and comic books since I was very young, so slipping into an imaginary world came easy to me.
我也曾像所有遁世者那样,把自己那套幻想强加于人。
Thus, once on a time, did I also cast my fancy beyond man, like all backworldsmen.
只身一个人来到这里,我曾满脑子的幻想。就是那种明知道答案,或者是明知道没有自己想像的那样,可是还是去努力排斥。
Here is just a man, I was full of fantasy. Is the kind that knows the answer, or knew not their own imagination, but went to exclusion.
你会过着象你幻想亚当和夏娃曾过的生活——并不是象没有形体的精灵在绝对的领域里,而是象有肉身的精灵在相对的领域里。
You would live as you fantasize Adam and Eve lived-not as disembodied spirits in the realm of the absolute, but as embodied spirits in the realm of the relative.
再也没有方向也没有幻想,我思守到地老天荒,但愿忘记那忧伤忘记这迷惘,忘记曾许下的愿望。
Also does not have the direction also not to have the fantasy again, I thought defend in ancient times, hoped to forget that forgot this to be at a loss sadly, forgot once promised desire.
我的脑海中也曾涌起各种幻想。
基本资料:林允儿曾主演韩剧《爱情雨》,这部“命运幻想曲”讲述了一个从父辈延续到现代的爱情故事:上世纪70年代一对恋人因命运捉弄而分手,而到了现代,他们的子女又相恋了。
Basics: Lim stared in Love Rain, a fantasy drama about fate and how the offspring of a previous ill-fated couple who met in the 1970s, also fall in love with each other.
曾出演《仲夏幻想曲》的日本演员岩瀬亮将饰演日本小说家亮平。
Starred in "a Midsummer fantasy" Japanese actor rock are bright light will be played by Japanese novelist.
我知道该往哪儿插硬币,我曾看人做过并曾多次幻想有一天我也能亲身试一试。
I knew where to insert my dime. I had seen it done before and had fantasized about this moment many times.
所罗门曾说不知悔改的心是因为有太多的幻想。
Solomon spoke of the unregenerate heart as one which is inclined to excessive fantasy.
曾经的一对情人(或许是高中时代的恋人)在杂货店相遇,谈起过往时光,并幻想曾可能会发生的一切。
When two former lovers - high school sweethearts, perhaps? - meet in a grocery store, they talk about old times and wonder what might have been.
曾经的一对情人(或许是高中时代的恋人)在杂货店相遇,谈起过往时光,并幻想曾可能会发生的一切。
When two former lovers - high school sweethearts, perhaps? - meet in a grocery store, they talk about old times and wonder what might have been.
应用推荐