作为一名政治家，杰斐逊曾屡次痛斥新闻媒体。
As a politician Jefferson frequently lashed out at the press.
热忠于公益事业，曾屡次义务献血。
Hot loyal to public welfare, has repeatedly Voluntary Blood Donation.
我自己也曾屡次和贵校联络。
因为你心里知道，自己也曾屡次咒诅别人。
For you know in your heart that many times you yourself have cursed others.
他曾屡次批评社会救助计划，引发了公平住房倡导者的担忧。
He has repeatedly criticised social assistance programmes, stoking concerns of fair-housing advocates.
过去曾屡次发表过零件编码、文档编码和编码方法之类的帖子。
I posted about part Numbers, document number and numbering few times in the past.
本年以来，闪联也曾屡次暗地暗示在芯片区域会有一些主要进展。
Since this year, show couplet to ever also expressed publicly to there can be a few significant progresses in chip area for many times.
不要在意别人说的每一句话，否则你会听见仆人对你的诅咒。其实你心里知道，你自己也曾屡次诅咒别人。
Do not pay attention to every word people say, or you may hear your servant cursing you; your heart knows that many times you have yourself cursed others.
即剑桥考试委员会曾屡次强调，学生必须在英语语言环境中用3个月时间不间断的学习英语才能把雅思总分提高1分。
UCLES, which developed the IELTS test, says that it takes 3 months of study, in an English-speaking environment, to improve by one band score.
我曾屡次发现，每当我感到前途茫茫而灰心丧气时，只要记起很久以前我在那座小悬崖上所学到的经验，我便能应付一切。
I have discovered, and every time I feel the boundless future and get disheartened, just remember I long ago in a small cliff learned, I can cope with all the.
但是，考古学家表示，很多此前发现的猛犸象骨骼化石中含有史前洪水冲击下来的碎片。冰河时代末期的哥伦比亚盆地曾屡次受到史前大洪水的冲击。
But most prior discoveries of mammoth bones have involved fragments washed down during the prehistoric floods that repeatedly swept across the Columbia Basin at the end of the Ice Age.
他屡次解散各州的议会，因为这些议会曾坚定不移地反抗他对人民权利的侵犯。
He has dissolved representative houses repeatedly, for opposing with manly firmness his invasions on the rights of the people.
曾持续屡次取得学院“学生会优异干部”等声誉称号。
Had been repeatedly won the "outstanding student cadre school" and other honorary titles.
然而屡次无辜者曾被指示：供出罪行便有希望获得较轻处罚——或者仅仅只为终止审问。
Yet time and again innocent people have been shown to confess to crimes in the hope of a more lenient sentence—or simply to make the interrogation stop.
然而屡次无辜者曾被指示：供出罪行便有希望获得较轻处罚——或者仅仅只为终止审问。
Yet time and again innocent people have been shown to confess to crimes in the hope of a more lenient sentence—or simply to make the interrogation stop.
应用推荐