“他是个优秀的球员，”曼联经理说。
“我想知道谁能代替他，”曼联经理说。
"I would like to know who is going to replace him," said the United manager.
现在曼联经理说媒体正在对德赫亚施加压力。
Now the United manager claims forces in the press are deliberately trying to undermine DE Gea.
曼联经理已经认为4天的中东之旅很成功了。
The United manager has already branded the four-day trip to the Middle East a success.
不过，曼联经理说这位老将还是要在曼联工作。
However, the United manager insists his longest-serving player still has an important job to do at Old Trafford.
曼联经理弗格森爵士在签约消息宣布之后很开心。
United manager Sir Alex Ferguson was equally ebullient after the deal was announced.
曼联经理相信本赛季第一次德比战将证明很多事情。
The United manager is confident, however, that this term's first league meeting will prove more appealing.
曼联经理弗格森解释道：“这将要等更长的时间。”
United boss Sir Alex Ferguson explained: "it will be another couple of weeks."
曼联经理说公众有权立即以PD T来治疗各种癌症。
The United manager says the public has a right to have PDT (Photodynamic Therapy) urgently developed to treat a range of cancers.
曼联赢不了五冠。这是谁说的？弗格森爵士，曼联经理。
Manchester United cannot do the quintuple. Who says so? None other than Sir Alex Ferguson, the United manager.
“我想我们必须得赢，我会派出最强阵容，”曼联经理说。
"I think we have to win and I'll play a strong team, " the United manager said.
曼联经理一直否认自己说过这话。但事实上这就是他立场。
The United manager has since denied saying such a thing but this is, in fact, the accurate and latest position.
曼联经理弗格森爵士说：“我很高兴卡里克签了新合同。”
The Manchester United manager, Sir Alex Ferguson, said: "I am delighted Michael has signed a new contract."
“保罗不常说话，但要说的话就一定是真心话，”曼联经理说。
"Paul usually says what he means and means what he says," the United manager said.
曼联经理本可以把对维拉的比赛能挪到周末，中午12：45开球。
The Manchester United manager could have moved the match with Villa to Saturday, with a 12.45pm kick-off already pencilled in.
曼联经理说：“鲍耶上半场就有危险的铲球，我想那是红牌动作。”
The United manager said: "the Bowyer tackle in the first half, I thought it was a red card."
曼联经理弗格森爵士在西班牙看了比赛，但这场比赛实在没啥可看的。
Reds boss Sir Alex Ferguson was in Spain to watch the game and yet a match that promised so much delivered so little actual football.
曼联经理经常抱怨温格赛后从不会来喝一杯，但最近几个赛季好了不少。
United's manager used to complain that Wenger would never have a drink with him after matches, but that has changed over the past couple of seasons.
曼联经理弗格森爵士告诉曼联网站他很高兴维迪奇确认了在球队的未来。
Reds boss Sir Alex Ferguson told ManUtd. com he was delighted Nemanja had committed his future to the club.
“有时候你不得不按着直觉行动，必须相信自己的手下，”曼联经理说。
"Sometimes you have to go on instinct and sometimes you have to trust your staff as well," the United manager said.
“我们有世界上最诚实的联赛，我们周日的比赛也会是这样，”曼联经理说。
"We have a league that's got the best integrity in the world and we'll play a part in that on Sunday," declared the United manager.
虽然利物浦本赛季打出了正常水准，曼联经理依然希望自己能拿出全主力阵容。
While the Merseysiders are having a miserable season by their standards, the United manager will still want all his aces available for the big game.
弗格森爵士周末在克拉文农庄会见了不莱梅的官员，曼联经理也希望做这笔生意。
Sir Alex Ferguson was at Craven Cottage on Saturday to meet Bremen officials after the team's friendly against Fulham, and the United manager is still hoping for a deal.
“他完全可以去卡迪夫踢球，但是他没有100%的恢复。”曼联经理坚持认为。
He could have gone to Cardiff and played games, but he wouldn't have been 100 per cent during matches, "insisted the Reds' manager."
曼联经理弗格森爵士曾经多次对乔科尔表示欣赏，但这位28岁的球员却总是受伤。
Sir Alex Ferguson, the United manager, has spoken on numerous occasions about his admiration for Cole, but the 28-year-old has had a season disrupted by injury.
这位后卫因为犯下了一大团错误而遭到批评。曼联经理弗格森警告他必须打起精神来。
The defender has come in for criticism of late after making a series of errors. Even Ferguson, the United manager, has warned that he needs to raise his game.
“我想这完全取决于卡佩罗——他有权那么做，”曼联经理弗格森说：“我没问题。”
"I think that's entirely up to Fabio - he can do that," Ferguson, the United manager, said. "that's no problem for me."
“我相信球队比上赛季更强，因为年轻球员又积累了经验，”曼联经理周日对邮报说。
"I believe the squad is stronger than last season with the younger players having another year under their belts," United's manager said in the Mail on Sunday.
弗格森爵士让自己的球员保持冷静，曼联经理相信自己的球队能够完成4连冠的伟业。
Ferguson backed his players to hold their nerve in the title chase and the United manager is confident his team can finish strongly to secure a record fourth successive top-flight crown.
弗格森爵士让自己的球员保持冷静，曼联经理相信自己的球队能够完成4连冠的伟业。
Ferguson backed his players to hold their nerve in the title chase and the United manager is confident his team can finish strongly to secure a record fourth successive top-flight crown.
应用推荐