曼昆的学术影响不仅限于哈佛。
新版的曼昆教材应该在一年后就过时了。
A new edition of Mr Mankiw's book should be out in about a year.
曼昆教授不需要对较高的生产率进行辩护。
曼昆认为当前的委员会人力不及1982年的水平。
Mr Mankiw does not think the present lot match up to the class of 1982.
以下是今天“走出经济学十讲课堂”的组织者们递交格雷格·曼昆的一封信。
The following letter was sent to Greg Mankiw by the organizers of today's Economics 10 walkout.
这是我日常工作的一个自然延伸——投入对经济学的智力讨论中，“曼昆先生说道。”
"It's a natural extension of my day job-to engage in intellectual discourse about economics," Mr Mankiw says.
卢锋中级宏观经济学讲义（不是经济学原理宏观部分），教材是曼昆的《宏观经济学》…
This is the lecture notes from "Macroeconomic Thoery" course offered by Economics department in University of Pennsylvania. Prof…
曼昆教授认为前苏联， 东欧国家的中央计划经济搞得不好是因为把市场这只看不见的手捆在了背后。
That prices are the instrument with which the invisible hand directs economic activity. Prices reflect both the value of a good to society and the cost to society of making the good.
哈佛教授N。格利高里曼昆撰写的经济学入门教材《经济学原理》把经济学思想总结为10个经济学原理。
The cornerstone of Harvard professor N. Gregory Mankiw's introductory economic textconfirmand Principles of Economicsand is a synthesis of economic thought into Ten Principles of Economics.
上个星期三，曼昆回应克鲁格曼的指责，说“好吧，保罗，如果你对这个预测如此自信，你愿意和我打赌，以利用我的邪恶吗？”
Last Wednesday, Mankiw responded to Krugman's attacks by suggesting: "Well, Paul, if you are so confident in this forecast, would you like to place a wager on it and take advantage of my wickedness?"
曼昆在他的博客上说，语气比我轻很多：我对诺奖委员会没有把诺奖同时授予其它几位在相同方向工作的经济学家感到有些诧异。
I am a bit surprised that the Nobel committee did not award the prize jointly with some other economists who worked along similar lines.
N•格里高利•曼昆和杰弗里•萨切斯等学术界评论家拥护这些举动，二者呼吁20国集团关注预算平衡，采取“有利于增长”的紧缩政策。
Academic commentators such as N. Gregory Mankiw and Jeffrey Sachs are championing these moves, and both have called for the G-20 to focus on balancing budgets and on “pro-growth” austerity.
有时演员会给予导演灵感(如昆丁•塔伦蒂诺和乌玛·瑟曼)。
Sometimes directors are inspired by actors (Quentin Tarantino and Uma Thurman).
昆汀塔伦蒂诺排在第五位，他将与丹尼尔斯和雷特曼一同作为评委出现在观众席上。
Quentin Tarantino is the fifth nominee and he'll serve as referee with Daniels and Reitman playing the role of spectators.
昆尼皮亚克大学的民调发现，罗姆尼以25%的支持率在共和党参选人中领先，其次为巴克曼，支持率为14%，佩林和佩里的支持率分别为12%和10%。
The Quinnipiac poll found Romney leading the Republican presidential field with 25 percent support, followed by Bachmann at 14 percent, Palin at 12 percent and Perry at 10 percent.
由于联合主演史蒂夫·麦昆的坚持，片中他与纽曼的台词数目完全一样。
At the insistence of co-star Steve McQueen, he and Newman had exactly the same number of lines of dialogue in the movie.
上星期埃里克·昆曼(ErikQualmann)在自己的ClickZ专栏上发了一个列表——“社交媒体全明星”成员。
Last week Erik Qualmann posted a list of "All Star Social Media" players in his ClickZ column.
阿尔冈昆印第安人最早为这个岛(曼哈顿岛)命名，但当时他们称之为曼哈敦，后来这里又被称为新阿姆斯特丹，最后于1664年定名为纽约。
It was the 2 Algonquian Indians that first gave this island its name, but they pronounced and spelled it Manahatn. Later it became known as New Amsterdam and, finally in 1664, as New York.
昆曼公路、泛亚铁路等国际大通道穿境而过，交通十分便捷。
Kunman road, Fanya Railroad and other international passages go across the frontiers, so the transport is very developed.
昆曼公路、泛亚铁路等国际大通道穿境而过，交通十分便捷。
Kunman road, Fanya Railroad and other international passages go across the frontiers, so the transport is very developed.
应用推荐