我全名叫安瓦·法提赫拉曼·阿莫德·达法阿拉，1978年1月23日出生在苏丹港，在那里接受的早期教育。

My full name is Anwar Fatihelrahman Ahmed Dafa-Alla. I was born in Port Sudan, Sudan on January 23, 1978, and got my early education there.

youdao

当晚的宾客劳尔德·贝兰克梵（Lloyd Blankfein），高盛投资银行的总裁，揶揄施瓦茨曼先生说：“您的60大寿开始了金融危机，现在让我们祈祷这个生日派对能帮我们逃离危机。”

That night Lloyd Blankfein, the boss of Goldman Sachs, quipped to Mr Schwarzman, a fellow guest: “Your 60th got us into the financial crisis. Let’s hope this party gets us out of it.”

youdao

这位“尼斯瓦德教授”要么是劳希曼本人，要么是一名演员。

Niesward is Lauschmann himself or an actor.

youdao

那么小瓦德就是个猪仔。杀了他能让弗雷和曼德利刀剑相向，真是狡猾，你。

And Little Walder was a piglet. Killing him brought the Freys and Manderlys to dagger points, that was cunning, you.

youdao

例如，美国黑石公司的主管斯蒂夫·施瓦茨曼正在资助清华大学模仿罗德奖学全的一个新项目。

For example, Steve Schwarzman, who is the head of an American company called Blackstone, is funding a new program at Tsinghua University modeled on the Rhodes Scholarship.

youdao

例如，美国黑石公司的主管斯蒂夫·施瓦茨曼正在资助清华大学模仿罗德奖学全的一个新项目。

For example, Steve Schwarzman, who is the head of an American company called Blackstone, is funding a new program at Tsinghua University modeled on the Rhodes Scholarship.

youdao