这位瑞典人带领曼彻斯特城队赢得了开季的三场联赛，没有一个失球。
The Swede led Manchester City to wins in his opening three Premier League games, without conceding a goal.
其中的一位教练曼奇尼，现在是世界上最富有的俱乐部——曼彻斯特城队主教练。
One of those coaches, Roberto Mancini, is now at the world's richest club, Manchester City.
虽然曼彻斯特城队主教练马克·休斯仍然在追逐蓝军后卫约翰·特里，但他承认俱乐部已经准备放弃。
Manchester City boss Mark Hughes remains in the hunt for John Terry but admitted the club are prepared to end their pursuit of the Chelsea defender.
我们一起来想象一下，贝拉米是属于超级联赛的，但是看他坐在曼彻斯特城队替补席和队友争吵简直就是一种罪恶的浪费。
Because let's face it, the Premier League is where Bellamy belongs, and it's a criminal waste to see him sitting on the sidelines in dispute with Manchester City.
阿森纳下一个对手就是最近一次击败他们的曼彻斯特城队，来自西班牙的门将阿尔穆尼亚号召队伍一鼓作气，延续着他们良好的状态。
Arsenal are next in action against Manchester City, the last side to beat them in the league, and Spanish shot-stopper Almunia has rallied his team-mates as they look to continue their fine form.
弗格森说：“对我们来说，接受他们(曼彻斯特城队)成为媒体的主角是不寻常的，但你知道，有时你就是有一个吵闹的邻居，你还必须就这样继续与他为邻。”
"It's been unusual for us to accept that they [City] are top dogs in terms of media attention but, you know, sometimes you have a noisy neighbour and you have to live with it," Ferguson said.
弗格森说：“对我们来说，接受他们(曼彻斯特城队)成为媒体的主角是不寻常的，但你知道，有时你就是有一个吵闹的邻居，你还必须就这样继续与他为邻。”
"It's been unusual for us to accept that they [City] are top dogs in terms of media attention but, you know, sometimes you have a noisy neighbour and you have to live with it," Ferguson said.
应用推荐