但是，这是在印度的曼尼普尔邦。

But it is the Indian state of Manipur.

youdao

在曼尼普尔邦，好利节是一个为期6天的节日。

In Manipur, holi is a six-day festival.

youdao

塔巴尔昌巴是与该节相关的、广受欢迎的曼尼普尔邦民间舞蹈。

Thabal Chongba, a popular Manipuri folk dance is associated with this festival.

youdao

然而，沙尔米拉却和曼尼普尔的恶劣处境一样，成为了印度的一大尴尬。 曼尼普尔是印度东北部七个问题邦（区）中状况最混乱的。

Yet Ms Sharmila’s case, like the wretched condition of Manipur, the most violent of seven troubled north-eastern states, is a national embarrassment.

youdao

然而，沙尔米拉却和曼尼普尔的恶劣处境一样，成为了印度的一大尴尬。 曼尼普尔是印度东北部七个问题邦（区）中状况最混乱的。

Yet Ms Sharmila’s case, like the wretched condition of Manipur, the most violent of seven troubled north-eastern states, is a national embarrassment.

youdao