很不幸,我无法通过运河街,只得从曼哈顿桥回到布鲁克林的家,继续T -恤的报道。
Unfortunately I couldn't get past Canal Street, so I went home to Brooklyn over the Manhattan Bridge. Then I continued working on the T-shirt piece.
很不幸,我无法通过运河街,只得从曼哈顿桥回到布鲁克林的家,继续T -恤的报道。
Unfortunately I couldn't get past Canal Street, so I went home to Brooklyn over the Manhattan Bridge.
那一晚,我们走过曼哈顿桥,在位于布鲁克林的万豪酒店住宿,正是在这里,我们告诉孩子们:‘我们将永远陪伴着你们、照顾你们、保护你们。’
We held them close that night at the Marriott in Brooklyn [where they found shelter after walking across the Manhattan Bridge] and we said, 'we will always be here to take care of you.'
他为广岛的和平桥设计了俯式水泥栏杆,为大通曼哈顿广场设计了“水园”雕塑喷泉。
He designed the swooping concrete railings for the Peace Bridge at Hiroshima, and the sunken water garden at Chase Manhattan Plaza.
他说他确信自己能够建造一座连接布鲁克林和曼哈顿的桥。
He said that he was sure he could build a bridge from Brooklyn to Manhattan.
现在有几十座桥和隧道把曼哈顿区同皇后区、布鲁克林区、斯德顿岛以及新泽西州连在一起。
Today these are several dozen bridges and tunnels connecting Manhattan with Queens, Brooklyn, and Staten Island, and New Jersey.
在下曼哈顿,20层的新摩天大楼正在破坏着天际线,将优雅的三一教堂的塔尖遮挡并从视觉上将布鲁克林桥拦腰斩断。
In Lower Manhattan, new 20-story skyscrapers were ruining the view, blocking the elegant spires of Trinity Church and the swoops of the Brooklyn Bridge.
曼哈顿的纽约时装周和皇后区的美国网球公开赛之间架起了一座“桥”,这里说的可不是横跨纽约东河的那座,而是可穿戴设备。
There's a bridge between the runways of New York Fashion Week in Manhattan and the U. S. Open in Queens, and it's not the one spanning the East River.
曼哈顿的纽约时装周和皇后区的美国网球公开赛之间架起了一座“桥”,这里说的可不是横跨纽约东河的那座,而是可穿戴设备。
There's a bridge between the runways of New York Fashion Week in Manhattan and the U. S. Open in Queens, and it's not the one spanning the East River.
应用推荐