律师们在曼哈顿法院已经代表了各个区的客户，客户的范围从偶尔装扮模仿异性的人到已经完成了性别再造手术的人。
The lawyers have represented clients from every borough in the Manhattan court, with applicants ranging from occasional cross-dressers to people who have completed gender reassignment surgery.
多米尼克·芭芭拉，一位带领另外十五名律师在曼哈顿创立了一家成功的法律公司的女士说道，每15到20个新的离婚官司中，就有一例官司中有人提到了伟哥。
Dominic Barbara, who heads up a successful Manhattan law firm with 15 attorneys says that in about one of every 15 or 20 new divorce cases, somebody mentions Viagra.
斯特劳斯-卡恩（居中而坐）正在出席纽约曼哈顿刑事法院就其提出的保释申请举行的听证会。 卡恩的律师威廉泰勒（左）正在为他提出保释申请。
Dominique Strauss-Kahn (center, seated) listens to attorney William Taylor (left) speak during a bail hearing inside of the New York State Supreme Courthouse.
Labaton Sucharow律师事务所在去年被其雇佣的一名临时工律师告上曼哈顿联邦法院。
Labaton Sucharow LLP was sued last year in federal court in Manhattan by a temp lawyer alleging the plaintiff firm violated federal labor laws by failing to pay overtime.
在6月30日给DSK辩护律师的一封信中，曼哈顿区委托代理人VanceJr.列举了几个她从前说过的谎言。
In a letter to DSK’s defenselawyers on June 30, Manhattan District Attorney Cyrus Vance Jr. cited severallies and deceptions in her past.
辩护律师BenjaminBrafman对曼哈顿地区律师CyVance迅速提出无罪证据的做法表示赞扬。
Defense attorney Benjamin Brafman praised Manhattan District attorney Cy Vance for quickly releasing exculpatory evidence.
30岁的莎拉·奇瓦亚(SarahChiwaya)是曼哈顿的一名律师。去年春天，她要去萨克斯第五大道精品百货店参加一场时尚活动。
Last spring Sarah Chiwaya, 30, a lawyer in Manhattan, attended a fashion event at Saks Fifth Avenue.
30岁的莎拉·奇瓦亚(SarahChiwaya)是曼哈顿的一名律师。去年春天，她要去萨克斯第五大道精品百货店参加一场时尚活动。
Last spring Sarah Chiwaya, 30, a lawyer in Manhattan, attended a fashion event at Saks Fifth Avenue.
应用推荐