我渴望着遇见运动员，他们用毕生努力做到更快，更高和更强。
I'm looking forward to meeting some athletes who have in all their lives endeavored to be swifter, higher, and stronger.
他过去很害羞和虚弱，但现在他变得更高更强壮了。
He used to be shy and weak, but now he has become taller and stronger.
更大、更强的服务器和网卡不断涌现，带宽容量也比以往更高，因此也可以用这种方法来托管多个虚拟ssl站点。
With the advent of larger and more powerful servers and network CARDS with greater bandwidth capacity, you can also use this method to host multiple virtual SSL sites.
至于霍尔特，指引他们的只有更强烈的爱、善意和更高尚的使命感。
The Holts had only love, good intentions, and a higher calling to guide them.
这种激光波的另一个优点是具有更高的效率和更强的能量。
Another bonus is that such lasers are becoming more efficient and ever more powerful.
我们的团队通过改进现有的工具来更好地监控和改进Web性能，目的就是为客户提供帮助，让他们实现更高效、伸缩性更强的 Web应用程序。
Our team is focused on helping them by enhancing our current tools to better monitor and improve Web performance, as well as aid in more efficient and scalable Web applications.
不久之后，对更高灵活性和更强功能的需求逐渐明显，从而产生了XMLSchema。
Before long, it was obvious that more flexibility and power were needed, and thus was born XML Schema.
因此，为了节能，MacBook装配了更高效的电源和功能更强大的休眠模式。
So to cut down on energy, the MacBook is equipped with features such as more efficient power supplies and enhanced sleep mode.
戴明和其他研究人员说，这可能是因为从婴儿期开始，传统上女性便拥有更强的社交洞察力、更高的情商，也更擅于与他人合作。
That might be because, starting in infancy, females traditionally excel at things like social perceptiveness, emotional intelligence and working with others, Mr. Deming and other researchers say.
它的理念是通过修改脱氧核糖核酸，让特定生物拥有更强的生命力和更高的产量。
The idea is that altering the DNA can make certain items stronger and more productive.
在地位和领导品质方面，参与者一致给更强壮的男性打了更高的分。
Participants consistently rated stronger men more highly for status and leadership qualities.
当今网络服务需要更高的吞吐率、更好的交互性、更高的安全性，这要求服务平台具有更强的处理能力和更高的可用性。
Nowadays, network services will need higher throughput, interaction and security, which requires service platform provide more processing power and higher availability.
未来的应用将需要更高的吞吐率、更好的交互性、更高的安全性，这要求服务平台具有更强的处理能力和更高的可用性。
Future applications will need higher throughput, interaction and security, which requires service platform provide more processing power and higher availability.
显然齐塔人作为高级的生命形式，拥有更高的智力，更强大的能力和更先进的启示力。
Clearly Zetas have advanced intelligence, capabilities and enlightenment by being advanced forms of life.
数年来，投资者纷纷涌入新兴市场，期待那里更强劲的经济增长能比美国和欧洲的股市带来更高的回报。
Investors have flocked to emerging markets for several years, expecting stronger economic growth there to produce stock returns well above those in the U. S. and Europe.
我们的口号和奥运一样“更高、更快、更强！”
Our slogan be as "high, quicker, stronger" as Olympic Games!
实验表明，SVM在函数估计应用中是有效的，并表现出更强的普适性和更高的精度。
Experiments show that SVM is effective in function estimation, it has much applicability and gets higher precision.
研究发现，穿裙子和短上衣的女性与选择裤装的女性相比，看起来更自信、收入更高，而且适应能力也更强。
Research has revealed women who wear skirts and jackets are viewed as more confident, higher-earning and more flexible than those opting for a trouser suit.
简单来说，《永》有三个主要设计目标：更好的界面、更高的人工智能和更强的历史感。
In short, then, Semper Fi has three main design goals: better interface, smarter ai and more history.
充分利用了16位单片机高速、高精度和实时性强的特点，使焊机动特性更好、功能更强、可靠性更高。
Because of the high speed, high accuracy and good real-time adaptability of the 16-bit MC, the welder has much better performance in dynamic quality, welding flexibility and reliability.
算例计算表明，与灰色预测方法相比，GNNM(1,1)模型具有更强的适应性和更高的预测精度，适用于城市年用电量预测。
The forecasting results demonstrate that the GNNM (1, 1) model has higher adaptability and forecast precision for city electricity demand forecasting.
良好的局部放大特性和多分辨率学习特性使得小波神经网络比神经网络有更强的自适应能力、更快的收敛速度和更高的预报精度。
The good local amplification and multi-resolution characteristic make the wavelet network have strong adaptive capacity, fast convergence speed and high precision of prediction.
在数字化时代，人们有更强的求知欲和求真欲，对科普有更高的要求。
In the era of digitalization, people have stronger desire for knowledge and truth; they have more requirements for science popularization.
一百年来，那不息的圣火一代代的传递着，体育传递给人类的不但是“更高、更快、更强”的信息，它同时也给人类和世界播撒下的是文明之火、和平之光。
After a hundred years, that eternal flame not only transmits the message "higher, faster, stronger" to mankind, but at the same time sows the seeds of peace and the glory of civilization for mankind.
一个登山者知道，他们也许要跟比人类更强大，更有力量的自然力相抗衡，因此，这项运动要求更高的心理和身体素质。
A mountain climber knows that he may have to fight with natural forces that are stronger and more powerful than man. His sport requires high mental and physical qualities.
相对于以往的标准，H . 264标准拥有更高的编码效率，更宽的码率范围，更好的图像质量，更强的网络友好性和抗误码能力。
Compared to earlier standards, The H. 264 standard has a higher coding efficiency, a wider range of bit rate, better image quality, more network-friendly and anti-error capacity.
相对于以往的标准，H . 264标准拥有更高的编码效率，更宽的码率范围，更好的图像质量，更强的网络友好性和抗误码能力。
Compared to earlier standards, The H. 264 standard has a higher coding efficiency, a wider range of bit rate, better image quality, more network-friendly and anti-error capacity.
应用推荐