这将帮助你激发自己去完成工作,更重要的事情是帮助你集中注意力。
This will help you motivate yourself in completing your work, but also most importantly it will help you focus.
只是,比这些更重要的事情是,多关注那些在你的控制和影响范围之内的事情。
But, more importantly, focus on those things you can control and you can influence.
他们到来的重要性,世界各国人民汇聚北京更重要的事情是祝愿世界的和平和友谊。
What's important is that they come. What's more important is that people all over the world will gather in Beijing for the bliss of peace and friendship.
不仅仅是它我们知道一些事情,更重要的是我们如何应对未知的状况。
It is not simply what we know that matters, but how we react to what we do not know.
但是你可能错了。比茶党人要把事情的推向危险边缘的意愿相比,更重要的是他们的最终判断——他们不再审阅债限协商。
But you would be wrong. More significant than the Tea Partiers' willingness to push things to the edge was their ultimate judgment not to go over it.
我们在早晨大约两点钟的时候得救了;我必须在这里要告诉你的事情是,更重要的是,他们是边境巡逻队员。
They reached us at around two in the morning; and here I must tell you that, on top of everything else, they were members of the border patrol.
更重要的是它让你无法集中精力做事,因为同时处理多个事情是很没有效率的事情,这样限制了你的创造力并降低了工作质量。
More importantly, it is distracting you. Because there is no such thing as an effective multi-tasker, this lack of focus will seep into the quality of your work and creativity.
即使是在我徒步旅行或是干别的事情时,我总是觉着我在浪费时间,我应该用这时间来做更重要的事情。
Even when I was out hiking or whatever, I felt as though I was wasting time and that I should be spending my time on more important things.
然而,或许更重要的是,他有能力倾听当地印第安人伙伴关注的事情,并据此作出非正统的商业决定。
Perhaps more important, though, is his ability to hear the concerns of his Indian partners and make unorthodox business decisions based on them.
更重要的是,他们想简化其开发人员的工作,提升抽象层级,这样就可以更快地做更多的事情。
More importantly, they want to simplify things for their developers, raising the level of abstraction so that they can get more done more quickly.
当这种事情出现时你是怎么样想的?更重要的是,怎样阻止类似事情的发生?
What is happening inside our heads when this happens, and more importantly, how can we stop?
更重要的是,怎样避免用这些酷酷的工具做傻事,我们谈了很多如何用这些工具做有趣的事情。
More important, we talk a lot about how to have fun with all these cool tools without doing anything too stupid.
当然,这些事情是非常美好的,但是它们之所以美好是因为你认为如此。更重要的是,这种比较是完全没有必要的。
Sure, those things are great, but they're only better if you believe they're better, and more importantly, the comparison is totally unnecessary.
但在大多数事情中,这情况是我们带给我们的工作,我们的家庭生活,我们的社会生活,——或者,更重要的,那些我们不带来的东西——那些留给我们的感觉,俄,“用完就被丢弃的”。
But in most cases, it is what we bring to our jobs, our home lives, our social lives - or, more to the point, what we don't bring - that leaves us feeling, well... disposable.
有时候,这些事情要比理解为什么他们做这些事情更重要:随着时间的推移,他们的实践经验也许就显示出让他们这样做是正确的,那些怀疑者也会成为你的同盟军。
Sometimes it is more critical than understanding "why" do they do this: - With time their practical experience may show that the way they work is good and skeptics will be your Allies.
布罗斯借用这个事情说道:我加入华为不是为了高薪,更重要的是为两个国家的团结提供一种机会。
Bross borrows from this anecdote, saying he joined Huawei not for the fat paycheck but rather for a chance to unite two cultures.
人类到月球上去相对更快、更安全也更廉价。而且更重要的是承认在月球上我们还有许多东西需要探索,还有许多事情要做”。
It's quicker, safer and cheaper to get humans there, and the important thing to recognized that there's a lot left to explore, and a lot to do on the Moon.
于是她选择了放弃,重新加入到同事的阵营中,而更重要的是,她更专注于富有战略意义的事情上。
She backed off, put herself back on the same side as her colleagues, and most importantly, made new progress on her highest strategic priorities.
更重要的是,埃及产油量刚刚开始下滑的时候,发生了两件幸运的事情。
More to the point, just when Egypt's oil output started declining, two lucky things happened.
从更长远来讲,这个事情比我们采取的军事行动可能是更重要的。
And that is at least as important, if not more important over time, as whatever military actions that we can take. Okay?
我希望你是个行动派,更重要的是,做对的事情。
I hope you're the type that takes action, and more importantly the right type of action.
这些决定不仅耗费时间精力,而且更重要的是,它们会耽搁那些对我们来说更为意义重大的事情。
They not only deplete our energy but, most importantly, delay meaningful, important action in our lives.
你的想法是“我有更重要的事情要担心比起好看的外表。”
Your thinking is "I have more important things to worry about right now than looking good."
也许,至少正如一些孩子们所说的那样,更重要的是大家在这十分钟里没有坐在教室里,而是一起做了别的事情。
Maybe even more important than that, though, was that a bunch of kids got to spend 10 minutes doing something other than sitting in class. At least that's what some of the kids said.
如果你准备把电视从你生活中摆脱掉,把时间用在更重要的事情上面,以下是教你怎样做的六大步骤?
If you are ready to remove TV from your life and spend time on things that matter more, here are 6 steps on how to do so.
然而,更重要的是,Python和Django的文档和社区都很强健,很容易就找到例子,文档很容易阅读,很清晰地解释了事情。
More importantly, however, the Python and Django documentation and communities were strong. It was easy to find examples and read documentation that explained things with clarity.
更重要的是,有很多事情是八国集团无能为力的,他们几乎已经用尽全力了。
What's more, there's not an awful lot the G8 can do about it. They have used up nearly all their bullets.
更重要的是,有很多事情是八国集团无能为力的,他们几乎已经用尽全力了。
What's more, there's not an awful lot the G8 can do about it. They have used up nearly all their bullets.
应用推荐