这样可以更逼真地模拟负载。
新的工作负载企图更逼真地模拟真实的企业环境。
The new workloads attempt to model real enterprise environments more closely.
该股线模型应用于单纱会更逼真模拟捻度效果。
The model can be applied to build a single yarn to get a better effect of imitating the twist of the yarn.
有些女性认为硅胶假体看上去和摸上去更逼真一些。
Some women feel that silicone breast implants look and feel more like natural breast tissue.
这是更新的型号，图像比其它型号更清晰，更逼真。
It's a newer model, and the picture is clearer and brighter than the others.
本系统采用了三通道投影技术，取得了更逼真的视觉效果。
To get more true vision effect, the three-channel project technology is used in this system.
通过自然的颜色，快速且不规则的泳姿，拟饵看起来更逼真。
By utilizing natural colors, speed and erratic action, the lures appear more realistic.
现在我们要添加一点点的杂色在纸张上，以使它看起来更逼真。
Now we are going to add a little bit of noise to the paper to make it look more realistic.
为使火焰粒子更逼真，对粒子进行渲染处理，并简化公告板技术。
To make blaze particle more distinct, undertake to particle apply colours to a drawing is handled, simplify call-board technology.
通过真实地模拟考试环境，认证考试模拟器比模拟考试的体验更逼真。
Certification test simulators take the mock-exam experience to the next level, by actually simulating the test environment.
为了更逼真地诠释战士的角色，除了姿势漂亮之外，力道也很重要。
In order to portray a warrior role authentically, you really need to have the power to fight and not just in posing.
萨里大学也在与英国游戏业的大公司接洽，来寻找生成更逼真的动画角色的方法。
The Surrey academics are also in talks with big players in the UK games industry, looking at a way to create ever-more realistic animated interactive characters.
用一种更个人、更逼真的方式来看待自己的死亡让人们更多思考自己生命的价值。
Thinking about their mortality in a more personal and authentic manner may make them think more about what they value in life.
部分原因在于你能看得到的苦境往往都比那些被描述受折磨的人的困难要更逼真。
That's in part because the plight of a person you can see will always feel more real than the problems of someone whose suffering is merely described to you.
获得的外耳形状更逼真、强度更高，可减少耳垂转位、耳甲腔及耳屏再造的手术。
A more real and stronger ear was obtained. The operation of earlap transform and tragus reforger can be cut down.
通过本课程结束时，你会更懂行的后续通过重叠和行动，这将帮助您创建更逼真的动画。
By the end of this course, you will be more knowledgeable of Follow-through and Overlapping Action, which will help you create more natural-looking animations.
到本课程结束时，你会更熟悉的后续行动，通过与重叠，这将帮助您创建更逼真的动画。
By the end of this course, you will be more knowledgeable of Follow-through and Overlapping Action, which will help you create more natural-looking animations.
这将会导致和队友之间的冲撞减少(只会在适当的时候发生)而且和对手的碰撞会更逼真。
This will result in less colliding with team mates (should only happen when appropriate) and more realistic collisions with opponents.
LED背光技术不仅显著增强了LCD显示的动态范围，同时使现有图像达到了更逼真的显示效果。
LED backlight technique dramatically enhances the dynamic range of an LCD display and hence extends its ability to present images with high reality.
相关技术也会进一步完善：电池待机时间更长，存储容量更大，屏幕画面更逼真，触屏按键更加精准。
The technology will also get better: longer battery life, more memory, colour, touch-navigation and annotation.
行业中的一些人把它们的希望放在更逼真精致和高清晰度影碟上——另外一种物理形式——而不是网络。
Some in the industry are pinning their hopes on fancier, "high-definition" discs-another physical format-rather than on the web.
比如，物理和人工智能(ai)可以在不同线程上运行，并可能创造出更逼真更具挑战性的游戏环境。
For example, physics and artificial intelligence (AI) can run on separate threads, potentially leading to a more realistic and challenging gaming environment.
随着数字化技术应用的普及和硬件技术的飞速发展，迫切要求能够更快速、更逼真的创建三维人脸模型。
With the high rapid development of digital and hardware technology, there exists an urgent need to more quickly create more realistic three-dimensional face model.
另外，在SAR图像统计特征的基础上，进行SAR图像的乘性噪声模拟，可以满足更逼真的SAR场景需求。
Besides, speckle simulation is discussed based on SAR image statistical characteristics in order to obtain more realistic SAR image.
从激光大屏幕显示中光学振镜扫描机理及工作特性曲线出发，探讨了获得更逼真、更清晰、更复杂图像的途径。
This paper had discussed the mechanism and the work curve character of optical vibrating mirror, and explored the way of developing the picture quality in large screen show by laser.
阿尔特曼说道：“要想创建更好的人工智能和更逼真地模仿人脑，必须加大硬件研究，开发出更出色的硬件，这非常重要。”
"If you think about building better ai and modeling it after the human brain, more hardware research and better hardware will be important," Altman says.
这款图形化流程图组态仿真软件具有美观的操作界面，强大的绘图功能和图形编辑功能，提供三维图元库，使你可以设计更逼真的流程图。
The software supplies beautiful operation interface, mighty functions of drawing and editing graphics and three-dimensional graphics library, which enable users to design more vivid flow charts.
睡觉的屋子里一片寂静，恐怖的场面太强烈了，因而她的想象也就更逼真，吓出了一身冷汗，把睡衣都湿透了，她的心猛烈地跳动着，每跳动一次，床也就震动一下。
The lurid presentment so powerfully affected her imagination in the silence of the sleeping house that her nightgown became damp with perspiration, and the bedstead shook with each throb of her heart.
睡觉的屋子里一片寂静，恐怖的场面太强烈了，因而她的想象也就更逼真，吓出了一身冷汗，把睡衣都湿透了，她的心猛烈地跳动着，每跳动一次，床也就震动一下。
The lurid presentment so powerfully affected her imagination in the silence of the sleeping house that her nightgown became damp with perspiration, and the bedstead shook with each throb of her heart.
应用推荐