当前在库中使用的策略是对每个禁止操作提出异常；但将这个异常包含在更简便的API中是可能的。
The strategy currently used in the library is to raise exceptions for every disallowed action; but wrapping this in more convenient APIs might be possible.
现在，最佳操作方式是从一个DSL生成代码，它要比使用像UML 这样的目标语言更简便。
Nowadays, it is best practice to generate code from a DSL, which is simpler to use than a general purpose language like UML.
从Facebook上的链接访问这些新闻网站的用户比例较小，但是人数亦随着社交分享功能变得更普遍、操作更简便而迅速壮大。
The proportion of visitors referred from Facebook is smaller, but growing quickly as social-sharing features become more commonplace and easier to use.
采用直接闭合式方法进入后腹腔，操作更简便。
It is easier to enter retroperitoneum by the straight and closing method.
目的在即刻法用于免疫学实验的质控中，探讨一种更简便、快速、准确且直观的操作方法。
Objective To explore a more convenient, fast, accurate and direct operation during application of instant technique in the immunology experiments quality control.
改进后配制方法操作更简便。
And the improved preparation method is more convenient in operation.
精巧的设计使该机结构紧凑、小巧，操作更简便。
The compact designed makes the machine structure's tightly packed, cleverly made, operate more simple.
新设计的层析装置使操作及设备变得更简便。
The device designed by the authors made the operation flexible.
用海藻胶代替橡胶、石膏作牙科印模料，不仅价格便宜，操作简便，而且印出的齿形更准确。
It not only has reasonable price and convenient operation, but also can print exact teeth form with sodium alginate replacing the dentistry moulage material of rubber and gesso.
与传统的浓硫酸催化剂相比，CC - 1催化剂具有更优异的选择性，操作更简便。
Compared with conventional concentrated sulfuric acid catalyst, CC-1 featured much higher selectivity and easier operation.
采用更先进的DSP数控系统，大屏幕显示，操作更简便，维护更简单。
Advanced DSP numerical control system and large LCD brings out much convenient operation and simpler maintenance.
目的：建立一种改进的更简便、易操作的细菌人工染色体(BAC)文库构建方法。
Objective: To set up a kind of improved method of construction of bacterial artificial chromosome (bac) library.
实际应用表明，采用触摸屏的免烧砌块成型机操作更简便，可靠性更高。
It shows operation is simple and convenient and reliability is higher by actual application since burn-free block making machine is used with touching panel adopted.
针对这个不足，根据研究和试验，提出了一种效果更好、成本更低、操作更简便的除钙剂，这不但对氯碱企业盐水精制带来效益，对制盐企业卤水净化也会产生积极的作用。
For this the paper advanced an agent with high effect, low cost and handy opera ting for getting benefit to the brine purity in the chlorine -alkali industry.
合理简便的脚踏刹车，使操作更方便；
Reasonable and simple pedal-braking system make it more easy to operate;
本文对邻苯三酚自氧化测定超氧化物歧化酶活力的方法做了部分改进，使其操作更简便省时，节省试剂；
The pyrogallol autoxidation assay for superoxide dismutase(SOD)was partly improved to make it simpler, save time and reagents.
本文在对非正态分布过程控制方法分析的基础上，提出了适用范围更广、操作更简便的约翰逊曲线拟合非正态分布数据的过程控制方法。
On the basis of that, it provides a wider and easier method - using Johnson curves to describe non - normal data in process control.
结果显示，后法较前法更能科学地评价产品质量和合成工艺的优劣，且准确度高、操作简便、更利于环保。
The result shows that the latter method is more scientific and precise, as well as less pollution.
外观精美大方，操作简便，通过环绕镜头的同轴冷光源导光，自动供给最佳照明，令皮肤检测更专业，效果更清晰。
Easy to operate, through the coaxial cold light source surrounding the lens light guide, automatic supply of the best lighting, so that the skin test more professional, the effect more clearly.
外观精美大方，操作简便，通过环绕镜头的同轴冷光源导光，自动供给最佳照明，令皮肤检测更专业，效果更清晰。
Easy to operate, through the coaxial cold light source surrounding the lens light guide, automatic supply of the best lighting, so that the skin test more professional, the effect more clearly.
应用推荐