使鞋子的储藏更省空间、存取更方便。
"Hung up good shoes" save storing space and more convenient to take and put shoes.
我们还能活得更省一点。
更快、更好、更省和让时间变得更有效率。
To do things faster, better, cheaper and spend our time more effectively.
这一安排“证明要比开着跑车奔驰数百英里过去更省”。
The arrangement "works out to be cheaper than driving the Bugatti several hundred miles to reach the dream Tarmac."
这一安排“证明要比开着跑车奔驰数百英里过去更省”。
The arrangement 'works out to be cheaper than driving the Bugatti several hundred miles to reach the dream Tarmac.'
尽管困难重重，组织总期望着项目能完成得更好、更快、更省。
Despite the odds, organizations expect projects to be completed faster, cheaper, and better.
昨天下午，我分享了一份关于骑自行车与驾车哪个更省的计算。
Yesterday afternoon, I Shared a biking vs. driving calculator that tries to show how much you could save if you gave up your car in favor of other forms of transportation.
液晶电视可以让你更省钱，有时每年能比等离子电视省115美元。
They'll even cost you less to operate—in some cases, $115 less per year than a plasma TV.
MFS方法提供了重要的重量和体积节省并在新的宇宙飞船计划中支持“更快、更好、更省”的哲学。
The MFS approach offers significant savings in mass and volume and supports the "faster-better-cheaper" philosophy in new spacecraft programs.
电脑房：采用电脑设计，排唛架、放码，令速度更快、用料更省。多名操作员皆是有熟练的专业技术职能。
Computer room: Adopt computer design, arrange Mai shelf, put yard, make speed more quickly, the materials are saved even more, many operators all have a skilled professional technique function.
公司也可以换一个花费更省且效率更高的策略激发销售动机，让代表走上讲台，让他们呈报展示他们的优先权的合意的销售计划。
The company shifted to a less expensive and more productive strategy of giving incentives to field representatives who sent in acceptable sales plans showing their priorities.
性别比例的失衡在某些地区更严重，比如南部的海南省已经超过135:100。
The imbalance is extraordinary in some areas, exceeding 135 for 100 in southern Hainan province.
在不列颠哥伦比亚省和更远的北部地区，气候变化的影响更清晰。
In British Columbia and farther north the effects of climate change are clearer.
“要不是通产省的话，我们会更成功”，本田宗一郎，本田的创始人，这么总结他与通产省的斗争。
"Probably I would have been even more successful had we not had MITI," Soichiro Honda, the company's founder, said of his battles with the ministry.
加莱海峡省的法式生活才更逍遥。
雪绒花-生成琥珀早熟水果相似，其母公司，安大略省，这不过是酒的冬天更耐用。
Edelweiss - Produces early ripening amber fruit similar to that of its parent, Ontario, but the wine is much more winter hardy.
此次核危机，加上东电被指未能解决早在事故发生前就有人指出的安全隐患，促使了人们更认真地追究东电与经产省的关系。
But the nuclear crisis, and Tepco's alleged failure to address safety concerns that were raised well before the accident, have led to closer scrutiny of its ties with METI.
更离谱的例子是大藏省。连续五年经济不景气之后，人民普遍认为大藏省权利过大，对日本整体利益有害。
A more outrageous example is the Ministry of Finance which in the wake of five years of recession is widely considered too powerful for Japan's own good.
根据江苏省劳动保障厅有关文件重新编写了收付精算式，使测算结果更贴近江苏省实际情况。
According to Jiangsu Province labor Office support rewriting the receipt and payment of relevant documents actuarial style, Jiangsu Province closer to the actual measurement results.
逃到长沙的，更随时有被各县旅省学生捕获之虞，我在长沙就亲眼看见捕获两个。
Those who fled to Changsha are in still greater danger of being seized at any moment by students in the provincial capital who hail from their counties; I myself saw two captured in Changsha.
他和妻子宋琪更喜欢在国内旅游，几乎每个月他们都到周边的江苏省和浙江省短途旅行。
He and his wife Song Qi prefer domestic travel, making short trips almost every month to nearby Jiangsu and Zhejiang.
目前，恩特雷里奥斯省的大豆更容易遭受损失，因为大部分大豆正处在开花阶段。
Currently, Entre Rios soybeans are more vulnerable to damage given that much of soybeans are in the flowering stage of development.
坚信不久的将来，公司将以更骄人的业绩成为山西省医药行业的明星企业！
Firmly believe that the near future, the company will be even more impressive performance as a star of the pharmaceutical industry in Shanxi Province enterprise!
这个子模型一是为了丰富模型系，使模型更贴近现实，二是为了模拟“人口迁入省”的情况。
First, we want to enrich model series and make the model close to reality by this way.
这个子模型一是为了丰富模型系，使模型更贴近现实，二是为了模拟“人口迁入省”的情况。
First, we want to enrich model series and make the model close to reality by this way.
应用推荐