而在另一个更深的程度上，他非常的惊讶。
But at another level, at some deeper level, it comes as a surprise to him.
米肖德说，如果咖啡和茶的高摄取量在某种程度上能防止罹患脑胶质瘤，研究者对脑瘤的成因就能进行更深层次的探讨。
Still, Michaud said, if higher coffee and tea intake is somehow protective against glioma, that could give researchers insight into the causes of the tumors.
所以从某种程度上来说是UCD站在了一个更高的层次上去看整个用户，而ACD则是更深入地去研究用户的构成要素之一：行为。
So it is more likely UCD stands on a higher level than the ACD, but ACD focuses on some more detailed stuff: the activities.
《淑女画像》在更广泛的规模与更深刻的程度上再现了无辜与腐蚀的对立。
The Portrait has revealed the clash between the American innocence and European corruption in a more powerful and profound scale.
但这并不意味我们园林建设更深刻，在某种程度上，我们对“现代园林”还有一些错误的理解。
But it is not the reason that we do the urban parks with deep understanding otherwise, we made a mistake concept to "contemporary parks".
现在的韩寒已经对与诗人、明星以及其他博客作者对骂丧失了兴趣，他的注意力很大程度上转移到一些更深层的社会问题上来：不断高涨的囧囧囧囧问题；
Han has moved beyond ad hominem attacks on poets, pop stars and fellow bloggers. These days his attention is largely drawn to society's deeper problems: a surge in nationalism;
现在的韩寒已经对与诗人、明星以及其他博客作者对骂丧失了兴趣，他的注意力很大程度上转移到一些更深层的社会问题上来：不断高涨的囧囧囧囧问题；
Han has moved beyond ad hominem attacks on poets, pop stars and fellow bloggers. These days his attention is largely drawn to society's deeper problems: a surge in nationalism;
应用推荐