在主存储库与节点存储库间执行配置同步，以将已更新的应用程序部署到该节点。
Performs configuration synchronization between the master repository and the node repository, thus bringing the updated application down to the node.
通常，使用该表的应用程序将操作、更新或同步其中包含的信息。
Typically applications that use the tables will manipulate, update or synchronize the information contained within them.
这个模式会较为缓慢，并且需要管理工具明白环境的动态特性，但是它的好处就是允许您同步更新。
This pattern is slower and requires that the management tool understand the dynamic nature of the environment, but it has the benefit of allowing you to synchronize updates.
此信息缓存在本地以实现高性能的访问，内置的机制将缓存与注册中心的更改同步，因此更新不会被错过。
This information is cached locally for high-performance access, and a built-in mechanism synchronizes the cache with changes to the registry so that updates are not missed.
将某个对象添加到管理域后，该对象在管理域内任何一个节点上发生变更，其他所有节点都会同步更新。
Once an object is added to the administrative domain, changes to that object on any node within the administrative domain will be synchronized across all the nodes.
图3显示了使用细粒度更新特性进行文件更新和同步的流程。
Figure 3 shows the flow of updating and synchronizing the file using the fine-grained update feature.
很快，我们有望看到添加一个选项用于特定目录树的同步更新，这个功能将主要用于邮件程序。
In the near future, expect to see the addition of an option for synchronous updates of specific directory trees, which is a feature that will be of use primarily to mailer programs.
最后一个记录的时间戳将用于下一次同步，以便找到新更新。
The last recorded timestamp is used in the next sync to find new updates.
这样不同的服务器不能够更新同步状态，但映射静态内容的话非常好。
This is great for hosting static content so that different servers don't have to update Shared state.
对文本索引进行同步的任务称为索引更新，通常在创建文本索引之后立即执行。
The task of synchronizing the text index is called index update and typically follows right after you have created a text index.
如果想在生产服务器上更新配置，就必须手动同步这些属性的值。
Now, when you want to update the configuration on the production server, you will have to manually synchronize the values of the properties.
您可以创建一个导入，使应用程序也能够访问ABCFIN数据库，但是在本场景中，我们仅关注的是通知abcfin更新和同步。
You could create an import so that your application can access the ABCFIN database also, but in this scenario we are just interested in being notified of ABCFIN updates and then synchronizing.
然后，订单输入应用程序拉出自最后一次成功同步之后的所有更新。
The order entry application then pulls all updates since the last successful sync.
如果变更了本地文件而又想同步变更存储库，就需要执行更新。
If you make changes to your local files and you want to sync up with changes at the repository, you perform an update.
具有确认和回调的同步更新请求
Synchronous update request with acknowledgement and call-back
在这个场景中，徽标的更新和同步对于用户来说应该是透明的，无需WebSphere管理员进行人工干预。
In this scenario, the logo update and synchronization should be a parent to the user without the manual intervention of a WebSphere administrator.
具有确认的同步更新请求；esb处理错误。
Synchronous update request with acknowledgement; ESB handles errors.
支持同步、签出、合并、更新等功能，还包括。
Supported features include synchronization, checkout, merging and updates as well as.
具有确认的同步更新请求；提供者保证操作。
Synchronous update request with acknowledgement; provider assures action.
更新和同步化流程模板。
IndexWriter创建一个目录锁定文件，以通过同步索引更新保护索引不受破坏。
IndexWriter creates a lock file for the directory to prevent index corruption by simultaneous index updates.
WSRR更新确认指出WSRRUDDI同步模块配置成功。
A successful configuration of the WSRR UDDI synchronization module is indicated by the WSRR update confirmation.
举例来说，使用配置管理系统来做镜像设置与更新(例如puppet)，同步那些基于云的数据并保护你的DNS配置。
For instance using configuration management systems for image setup and updates (e.g. puppet), synchronizing your cloud based data and securing your DNS configuration.
asntrep 实用程序则更新别名，使源和目标同步。
The asntrep utility updates the nickname to bring the source and target into synch.
比如，CNN的twitter账号里的发表比rss的更新快，FoxNews的更新是同步的。
For example, CNN's Twitter profile posts the update sooner than its RSS feed updates and FoxNews updates are posted at about the same time.
更新(同步)单独一个需求。
原因是这些更新操作都要求同步地写到数据库日志。
This is because these update operations require synchronous writing to the database log.
在同步操作最后，会将已更新的应用程序提取到节点的安装目的地。
The updated application is extracted to the install destination of the node at the end of synchronization operation.
更新的同步界面有统一的外观展现同步进度、同步状态和同步期间发生的任何错误信息——全部在这里展现。
The updated sync interface has a unified appearance that shows you synchronization progress, status, and any errors that may have occurred during synchronization — all in one place.
使用更新位置来同步部署应用程序清单的位置非常重要。
It is important to sync the location of the deployed app manifest with its update location.
应用推荐