如果你正在期待目前最稳定的版本，那下载这个更新版本根本不需要思考。
Download is a no-brainer if you're rocking the current stable release.
它只需要了解最新的更新版本。
对必备软件的更新版本的支持。
这个标准每几年发布一次更新版本。
Newly updated versions of the standard are published every few years.
那是60年代一部老影片的更新版。
这一更新版本已经大受欢迎。
清单6 .set更新版本指示符。
本篇是原始文献回顾的第四次更新版。
雪豹操作系统这个更新版本具有更好的64位支持。
The update to the operating system boasts better 64-bit support.
微软也将发布其操作系统的一个重大更新版本。
Microsoft will also be releasing a major update to its operating system.
不过，这两个库的更新版本将提供更好的功能。
Newer versions of both of these libraries are available that provide better functionality.
此为一篇发表于2010年的文献之更新版。
对于有关Ant的章节，需要1.6版或更新版。
在更新版中，搜索结果将在从文本中摘取的片段列表中显示。
Now, after this update, search results appear in their context in a list of short snippets from the text.
更新版面配置并在装饰项层重新绘制所有装饰项。
Updates the layout and redraws all of the adorners in the adorner layer.
这个类的更新版本是由这篇文章提供的(请查看下载)。
The updated version of this class is provided with this article (see Downloads).
此外，财务部门所使用的应用程序提供商发布了更新版本。
In addition, the vendor for the application that the Accounting department is using has released an updated version.
AIXV7.1现在提供ksh93shell环境的更新版。
AIX V7.1 now provides a newly updated version of the ksh93 shell environment.
1《全球疾病负担：2004年更新版》，2008年出版。
The global burden of disease: 2004 update, published in 2008.
附件是更新的2005秋季学期教学日历，请以更新版为准。
The attachment is the updated 2005 Fall Calendar, please see this version.
耐心等待更新版出炉的NetNewsWire粉丝们应该不用等太久。
Fans of NetNewsWire who have been patiently waiting for an updated version shouldn't have to wait too much longer.
但为时已晚：这意味着美国要依赖以40年前的蓝本为基础的更新版飞机。
But it is too late for that: it would mean America relying on updated versions of aircraft based on 40-year-old designs.
对于其它平台或更新版本，可以在Redhat中找到bzip2。
For other platforms, or for newer versions, bzip2 can be found at Redhat.
您可以在更新版本的应用程序中对当前脚本中的众多元素进行改进和扩展。
You can improve and expand many elements of the current script in an updated version of the application.
环绕世界的飞行定于2012年，届时将起用HB -SIA更新版本。
The around-the-world flight is scheduled to take place in 2012 with an updated version of HB-SIA.
Microsoft SyncFramework不要求存储以前的更新版本。
Sync Framework does not require previous update versions to be stored.
Digg的移动版和应用程序套件也将及时跟随网站的改进，推出更新版。
The mobile version of Digg and its suite of apps will also be revamped to mirror changes made to the site.
可以通过加载更新版本的文档来解决该冲突，然后重新进行编辑并再次保存。
This conflict can be resolved by loading the newer version of the document, reapplying the edits and trying to save again.
清单12显示了使用XML来装载配置设置的configuration类的更新版。
Listing 12 shows an updated version of the configuration class that USES XML to load the configuration Settings.
清单12显示了使用XML来装载配置设置的configuration类的更新版。
Listing 12 shows an updated version of the configuration class that USES XML to load the configuration Settings.
应用推荐