选择不同的链接来添加、更新或显示书籍的列表。
Select the different links to add, update, or display the list of books.
本文也介绍了如何显示和更新一个简单的雇员列表。
This article shows you how to display and update a simple list of employees.
它显示持续更新的进程列表和有用的摘要信息。
It displays a continuously updated process list, along with useful summary information.
数据库下拉列表自动更新为显示在选中文件中定义的所有数据库。
The database drop-down list is automatically updated to display all databases defined in the selected file.
服务器需要在更新过程完成后重新启动，所以要保证启动列表显示目标备用磁盘作为启动设备（如清单7 所示）。
The server will need to be rebooted after the update process, so make sure the bootlist is showing the target alternate disk as the first boot device (as seen in Listing 7).
在这里的范例中，报表显示了需要讨论到的工作项(例如障碍问题或者最新的更新)，而且该列表会指导会议。
In this case, the report shows the work items that need to be discussed (such as blocking issues or recent updates), and this list guides the meeting.
可以用它显示树、列表和表格，用户和脚本可以更新这些界面元素。
It's intended for trees, lists, and tables that can be updated by both the user and scripts.
例如，可以让页面在添加新注释时更新注释列表、显示一个关于最新条目的纸条，或者实时显示进度条。
Pages can be designed to update a list of comments as new comments are added, to display a ticker tape of recent items, or to show a progress bar updated in real-time, for example.
插件将定期查找新闻更新并在Contacts列表的mini - app区域中显示更改内容(参见图1)。
The plug-in checks periodically for news updates and displays changes in the mini-app area in your Contacts list (see figure 1).
第三个Gadget是警报通知器，如图8 所示，当您创建此 Gadget的实例时，所显示的警报列表将定期更新，以便您通过新的警报获得通知。
The third gadget is the alert notifier, shown in Figure 8. When you create an instance of this gadget, the list of alerts shown is periodically updated so that you get notified with new alerts.
在默认情况下，它显示了大多数运行在服务器上CPU密集型的任务，并每5秒钟更新一次列表。
By default, it displays the most CPU-intensive tasks running on the server and updates the list every five seconds.
我还介绍了如何构建类似于GoogleSuggest的自动完成控件，在用户输入时显示实时更新的建议列表。
I also describe how to build an auto-complete control, similar to Google suggest, that displays a suggestion list that is updated in real time as a user types.
返回实例列表将显示更新后的状态。
Returning to the list of instances shows the updated status.
当您对已部署的应用程序做出更新时，现在会显示某个发布操作中待处理的文件列表。
When you have made updates to a deployed application, a list of which files are pending on a publish operation are now shown.
在更新版中，搜索结果将在从文本中摘取的片段列表中显示。
Now, after this update, search results appear in their context in a list of short snippets from the text.
尽管此更改是在WebSphereIntegrationDeveloper发生的，但您仍然更新了业务模型，从而导致更改显示在列表中。
Although this change originated in WebSphere Integration Developer, you still updated the business model, causing the change to show up in the list.
MyTwitterWeb客户端页面的屏幕截图，显示了用户的上一次更新、添加新更新的文本字段，以及好友状态列表。
Screen shot of the My Twitter Web client page, showing the user's last update, a text field for adding a new update, and a list of friends' statuses.
下次显示列表时，差事的状态可能已经改变了，必须使用更新的差事列表将新的视图bean实例化。
The next time the list is displayed, the status of the errands will have changed, and a new view bean will have to be instantiated using the updated list of errands.
在这个版本以及更新的版本中，不再有“弹出菜单”。点击这些图像，会显示一个列表，这个列表上有单选按钮选项，这些选项与上面所描述的相似。
In this version and newer there is no "popup menu" anymore. Clicking on the images will display a list with radio button options similar to those described above.
如果找到新的版本，在“软件更新”窗口将显示更新的列表。
If it finds any, the updates will appear in the Software update window.
有时我不们但要显示列表数据，而且也需要编辑它们，并可以保存和更新。
Sometimes we not only display tabular data but also make it editable hence have to be saved and updated.
有时我不们但要显示列表数据，而且也需要编辑它们，并可以保存和更新。
Sometimes we not only display tabular data but also make it editable hence have to be saved and updated.
应用推荐