STR的每月预测更新数据显示，2010年美国酒店业的三个关键绩效评估指标中，预计有两个会提升。
The U.S. hotel industry is projected to end 2010 with increases in two of the three key performance measurements, according to STR's monthly forecast update.
EJ b组件只用来获取、更新数据。
企业bean仅仅用来检索和更新数据。
Enterprise beans were used only to retrieve and update data.
在实体bean中尝试更新数据会出现异常。
If an attempt to update the data in the entity bean is made, then an exception will be thrown.
使用CSV文件批量添加或更新数据。
更新数据的另一个方法是合并备份记录。
The other option for updating data is to merge duplicate records.
基于需求更新数据提交。
添加、删除和更新数据。
最重要的是，如果想要修改树，您需要更新数据存储。
Essentially, you need to update the data store if you want to modify the tree.
用同样的方法，可以在Salesforce中更新数据。
更新数据，比如清洁旧数据库或基于条件更新值。
Updating data, such as purging old data or updating values based on conditions.
它生成或更新数据元素，这些新条件可能导致重新处理规则。
It generates or updates data elements and these new conditions may force re-evaluation of the rules.
更新Jazz存储库中外部存储库更新数据中的数据。
Updated data in the external repository updates data in the Jazz repository.
更新外部存储库中Jazz存储库更新数据中的数据。
Updated data in the Jazz repository updates data in the external repository.
您可以合适的更改DOORS或者Rhapsody并更新数据。
You can make changes in either DOORS or Rhapsody and update the data appropriately.
并且，不仅简化了Ajax的使用，而且还简化了更新数据的显示。
And not only is using Ajax easier, but displaying the updated data is easier, too.
稍后，当Manager 1尝试更新数据时，更新失败。
Later, when Manager1 tries to update the data, the update fails.
要提交对数据源的修改，客户应用程序只需要请求更新数据。
To commit changes to the data source, the client application simply requests the data be updated.
因为计算机的世界不仅仅是更新数据，更多是关于抽象的描述。
Because the world of computing isn't just about updating data, it's about abstractions.
因此，当Manager 1尝试更新数据时，更新将会失败。
Therefore, when Manager1 tries to update the data, the update fails.
对数据层的修改会更新表示层，对表示层的修改也会更新数据层。
Changes to the data layer update the presentation layer, just as changes to the presentation layer will update the data layer.
SDO客户机一般使用DataObject写访问器方法更新数据对象。
To update data objects, SDO clients typically use DataObject write accessor methods. For example, here we can see how the client modifies the data graph obtained for the employee Terence shorter.
为了解决这个问题，您必须让服务器对存储库做一个快照，并更新数据集市。
To fix the problem, you had to force the server to take a snapshot of the repository and update the data mart.
输入和更新数据的更好的用户体验带来的节约(更快，更准确)。
Savings from better user experience entering and updating data (faster and more accurate data entry times).
它产生了数据冗余，在某些情况下，当数据变更时需要在多处更新数据。
This leads to data duplication and the need, in some cases, to update the same information in multiple places when it changes.
如果没有两阶段提交支持，请求者需在更新数据时负责确保源中的一致性。
Without two phase commit support, the requester is responsible to ensure consistency among the sources when updating data.
在我们运行这个程序之前，必须先创建文本搜索collection并更新数据。
Before we can run the program, we have to create the text search collection and update the data.
总之，这项服务就是给客户一个关于他们账户的网站接口，和实时更新数据。
The whole point is to simplify people’s financial lives by giving them a modern Web interface and realtime data linked to their accounts.
结果对象既可以表示用户数据，又可以与后端应用程序通信以更新数据内容。
The result is an object that can both represent the data to the user and communicate with the back-end application to update the data contents.
很多web应用程序是以数据为中心—它们显示数据并允许用户新建或更新数据。
Many web applications are data centric-they present persistent data and allow the user to create or update this data.
应用推荐