实现用户兴趣模型的更新控制。
以指定的大小和位置更新控制项的范围。
Updates the bounds of the control with the current size and location.
评审和更新控制计划后可能需要顾客批准。
Customer approval may be required after review or update of the control plan.
在您需要重新定位数据文件的情形下，您需要通过发出下面的命令来更新控制文件。
In cases where you need to relocate the data files, you need to update the control file by issuing the following command.
对于如何通过ADO.NET方法在内存缓存数据集合与基本数据源之间提交数据更改，这些应用程序拥有完全的更新控制权。
Applications have complete update control over over how data changes are submitted between the in-memory cache data set and the underlying data source through ADO.NET methods.
控制事件包括安装，更新，启动和停止。
The control events include install, update, start, and stop.
您可能需要修改安全控制或更新应用程序，以降低残余的高风险的数量。
You may need to change security controls or update the application to reduce the number of residual high risks.
这种逻辑对于大量更新访问控制配置的情况特别有用。
This logic especially makes sense in scenarios with many updates of the access control configuration.
企业通常都会作这样设置，主要基于以下两点原因：控制用户的更新源，通过限制搜索范围提高性能。
An enterprise typically disables this preference for two reasons: to control the source of updates for their users or to improve performance by limiting the search scope.
关键在于循环和网络套接字需要大量管理代码，这样才能监听、更新和控制不同的连接和接口。
The key is that the loop and network sockets need a lot of management code to ensure that you are listening, updating, and controlling the different connections and interfaces.
要保护这个清楚的划分，PMS需要提供防止其他小组对策略更新的控制。
To preserve this clear demarcation, the PMS needs to provide controls to prevent other teams from updating a policy.
客户可以建立站点策略来控制插件更新的内部位置。
Customers can establish a site policy to control the internal location of plug-in updates.
该小组还成功地更新天线控制软件，将增强业务灵活性和更加强化MMA天线的性能。
The team has also succeeded in developing updated antenna control software that will provide enhanced operational flexibility and more robust MMA performance.
除了修补程序审核外，丢失了对更新分发的控制也可能成为问题。
In addition to the audit of fixes, the loss of control for distribution of updates may also be a problem.
它还更新捕获控制表。
处理变更、管理版本控制、更新设计和修复问题都需要付出大量的努力。
Handling changes, managing version control, upgrading designs, and fixing problems all require a tremendous amount of effort.
虚拟系统的状态将在控制台中更新(图5)。
The status of the virtual system is updated in the console (Figure 5).
这个脚本更新了捕获控制表，并创建了应用控制表。
The script updates the capture control tables and creates the apply control tables.
请自动化安装，以尽可能减少人为错误；请包含数据库更新、访问控制、皮肤、主题和页面更新。
Automate the installation to minimize human error; include database updates, access controls, skins, themes, and page updates.
在第二个阶段，每个登录模块提交它的登录的结果，用在登录阶段获取的凭证更新当前访问控制上下文的JAAS Subject。
In the second phase, each login module commits the outcome of its login, updating the JAAS Subject of the current access control context with credentials acquired during the login phase.
该流程可配置TivoliAccessManager来更新访问控制列表，以允许服务订阅者调用所订阅的服务。
This process configures Tivoli access Manager to update access control lists to allow the service subscriber to invoke the subscribed service.
支持属性控制和更新的窗格。
Improved panels to support control and update of attributes.
建立了此流程后，在出现构建操作时，通过源控制更新最新代码或缺失的jar只需要很少的时间。
Once you have established the process, it takes very little time to update with the latest code or missing jars, through source control, when a build occurs.
PQ96873这种逻辑对于大量更新访问控制配置的情况特别有用（尤其是在角色分配和取消分配时）；否则，应该为false。
PQ96873 This logic especially makes useful in scenarios with many updates of the access control configuration (especially role assignments and unassignments), otherwise, should be false. false
而Morey的软件相反，他通过更新Twitter账户控制物品。
However Morey's app does the opposite: he controls objects by updating his Twitter account.
然后使用外来ip地址和端口号更新其Internet控制块，并返回到PRU_CONNECT示例语句。
Then, it updates its Internet control block with the foreign IP address and port number and returns to the PRU_CONNECT case statement.
列出InstallationManagerpreferences的资料库，控制这些更新源。
You control the source for these updates by listing the repositories in the Installation Manager preferences.
HL7更新(版本控制和链接)。
最后，我更新了控制台以读取首选项，进而相应地显示消息。
Finally, I updated the console to read the preferences and display the messages accordingly.
最后，我更新了控制台以读取首选项，进而相应地显示消息。
Finally, I updated the console to read the preferences and display the messages accordingly.
应用推荐