当前这只用于'更新对话框'。
应用程序更新对话方块。
在资源更新对话框中回答Yes，以继续对Tomahawk的项目配置工作。
Answering Yes to the resource update dialog causes the project configuration steps for Tomahawk to be run again.
当用户鼠标指针经过条目上时，你想更新对话框内容(get行为)并且显示这个对话框(show行为)。
When the user moves a mouse pointer over an item, you want the content of the dialog to update (a get action) and the dialog to show (a show action).
“数据表查询向导”对话框可以帮助你构造你自己的查询语句，之后数据表会被新数据更新。
The "DbTable query Wizard" dialog opens to help you construct your query, after which the table is updated with the new data.
有了这个新特性，用户只需打开一个对话框就能向多个项目安装/卸载/更新包了。
With this new feature, the user can just open one dialog which will allow installing/uninstalling/updating a package in multiple projects.
为了对服务器配置作必要的更新，请单击对话框中的OK。
Click OK on the dialog box to make the necessary update to the server configuration.
我们将以多种方式对其接触，包括召开定期会议、与利益攸关者电话沟通，对执法情况在线更新以及就关键事项展开实质性对话等等。
We will be reaching out in multiple ways, including regular meetings and stakeholder calls, on-line updates on the status of implementation, and substantive dialogue on key issues.
更新：基于与额外消息源的对话，我更新了本文。
Update: I've updated this story based on conversations with additional sources.
如果您在Preferences对话框中输入或编辑您的位置信息，LotusSametime能够同时更新服务器条目和客户机配置文件。
If you enter or edit your location Settings in the Preferences dialog box, Lotus Sametime can update both the server entry and client profile.
CheatSheetSelection对话框被更新，使您能够直接从文件系统(参见图3)打开一个内容文件。
The Cheat Sheet Selection dialog has been updated to let you open a content file directly from the file system (see Figure 3).
Seam在内存中自动保存数据库更新，等到对话结束后提交到数据库。
Seam automatically holds database updates in memory and only commits to the database at the end of a conversation.
将对话框中的修改保存后，将使用新的参数选择更新eclipse。
After you save your changes in the dialog box, Eclipse is updated with your new selections.
在EditRemoteSite对话框中(参见图11)，输入所创建的更新站点的正确url。
In the Edit Remote site dialog box (see figure 11), enter the appropriate URL of the update site that you created.
我们将使用此对话框将Subclipse更新站点添加到列表。
We'll use this to add the Subclipse update site to the list.
部分对话框每隔30秒自动更新，为管理者提供来自EnterpriseResourcePlanning (erp)系统的新信息。
Some of the boxes are updated automatically every 30 seconds, providing a manager with fresh information from the Enterprise Resource Planning (erp) system.
当有人在安装特性时，这些信息会显示在“软件更新”对话框的前面。
This information is displayed in the "Software Update" dialog ahead when someone installs the feature.
向弹出对话框和更新面板控件添加加载动画(在等待检索内容时)，比如沙漏。
Add a loading animation (while waiting for content to be retrieved) to the pop-up dialog and update panel controls, such as an hourglass.
向弹出对话框和更新面板控件添加动画，比如淡出、滑入等。
Add animation to the pop-up dialog and update panel controls, such as fading, slide in, and so on.
不过它的过人之处在于，它的搜索引擎可以不断地在网络上收集、组织和更新餐厅的信息，而且它的人机对话方式跟人与人之间的对话几乎没什么差别。
But the real secret sauce is an engine that constantly crawls the web gathering, organizing, and updating information on places in the way that human beings actually talk about them.
关于要进行更为广泛的税收减免以及把这种税收减免的广泛性与针对税收法规所进行的更为广泛的全面更新换代相关联的对话磋商已经进行了一两年了：对话磋商也将会有一个漂亮的结果了。
There is talk of extending all the cuts for a year or two, and linking any further extensions to a broader overhaul of the tax code: that would be an excellent outcome.
出现如图7所示的EditLocalSite对话框，其中显示了更新站点的名称和路径信息。
The Edit Local site dialog box shown in figure 7 opens with the name and path information for your update site.
类似于更新面板，这些函数的作用基本相同，仅为特定于对话框的实例的show和hide和对话框函数提供包装器。
Similar to the update panel, these functions are nearly identical and do nothing more than provide wrappers around the show and hide dialog functions for the dialog-specific instances.
在AddSite对话框的Location框中输入更新站点的URL，如图6所示，然后单击OK。
Enter the update site URL in the Location box of the Add Site dialog box, shown in Figure 6, then click OK.
“配置数据同步”对话框的默认行为是在关闭时自动运行脚本并更新远程数据库。
The default behavior of the Configure data Synchronization dialog box is to automatically run the scripts and update the remote database when the dialog box is closed.
您无需设计额外的对话框来询问用户在程序运行时是否需要执行更新检测。
You do not have to design additional dialogs that ask the user if update checks should be performed while your application is running.
选中此框使得在关闭该对话框后立即使用更新的设置加载符号。
Checking this box causes symbols to be loaded with the updated Settings as soon as the dialog box is closed.
以媒体时代为背景，通过对传统对话形式与媒体时代的比较分析，探讨了其改变所引起的心理变化和技术更新的关系。
The relationship between psycho change and technical renewal caused by dialogue form transformation was discussed from the background of the Media Era through comparison.
根据你选择的数据连接设置，选择数据连接的对话框内容被更新。
The Choose your data Connections dialog box is updated with your database connection Settings.
修正了允许玩家通过更新地图对话更新你保存的地图，清除地图的保存数据。
Fixed allowing players to update a map you're saved on via the update map dialogue which would clear the save data for that map.
应用推荐